The local adaptation, produced by IKO Productions, joins the format’s recent premiere in Spain with Mediacrest and Telemadrid
MIAMI – October 5, 2026 – TelevisaUnivision continues the international expansion of “C.D.I.: Código de Investigación” with a new adaptation in Hungary. TV2, one of the country’s leading networks, will air “Lezárt akták – a bűn nyomában” (“Closed Files: On the Trail of Crime”), produced by IKO Productions and currently in post-production.
The Hungarian version will tackle criminal cases that have had a significant impact on the country, combining investigation, expert testimony, and dramatic reconstructions. It will be hosted by András Stohl, one of the most recognized figures on Hungarian television, and will feature Péter Doszpot, a renowned former homicide detective.
Originally developed by TelevisaUnivision, “C.D.I.: Código de Investigación” combines investigation, testimony, expert analysis, and studio conversation in a true crime format conceived for television. The arrival in Hungary joins the recent premiere in Spain of “La Huella del Crimen,” an adaptation produced by Mediacrest for Telemadrid.
“‘C.D.I.’ brings together many of the things we look for in a format: an idea that is easy to understand, powerful execution, and the flexibility for each market to make it its own. TV2 and IKO Productions are bringing that foundation to Hungary with great ambition. This adaptation shows the potential we see in the IP, with new announcements to come after MIPCOM,” said Guillermo Borensztein, SVP Content Licensing at TelevisaUnivision.
“With True Crime, our goal is to bring audiences compelling, high-quality stories that are both engaging and thought-provoking. We truly believe in the strength of this format and hope it will become a long-term success, remaining on screen for many seasons to come,” said Gábor Fischer, Deputy CEO of TV2 Media Group.
The agreement expands the international presence of TelevisaUnivision’s entertainment and unscripted formats and reinforces the company’s strategy of reaching new markets through local adaptations, in addition to broadcasts of the original version in Uruguay, Ecuador, the Dominican Republic, and Canada.
CONTACTS:
Tatiana Oviedo toviedo@televisaunivision.com
Bettina Humphreys bhumphreys@televisaunivision.com
TelevisaUnivision lleva ‘C.D.I.: Código de investigación’ a Hungría con TV2
La adaptación local, producida por IKO Productions, se suma al reciente estreno del formato en España con Mediacrest y Telemadrid.
MIAMI – 5 de octubre de 2026 – TelevisaUnivision continúa la expansión internacional de “C.D.I.: Código de investigación” con una nueva adaptación en Hungría. TV2, una de las principales cadenas del país, emitirá “Lezárt akták – a bűn nyomában” (“Expedientes cerrados: Tras la pista del crimen”), producida por IKO Productions y que actualmente está en postproducción.
La versión húngara abordará casos criminales que han tenido un impacto significativo en el país, combinando investigación, testimonios de expertos y reconstrucciones dramáticas. Será conducida por András Stohl, una de las figuras más reconocidas de la televisión húngara, y contará con la participación de Péter Doszpot, reconocido exdetective de homicidios.
Desarrollado originalmente por TelevisaUnivision, “C.D.I.: Código de investigación” combina investigación, testimonios, análisis de especialistas y conversación en estudio dentro de una propuesta de true crime concebida para televisión. La llegada a Hungría se suma al reciente estreno en España de “La Huella del Crimen”, adaptación producida por Mediacrest para Telemadrid.
“’C.D.I.’ reúne muchas de las cosas que buscamos en un formato: una idea fácil de entender, una ejecución potente y la flexibilidad necesaria para que cada mercado pueda hacerlo propio. TV2 e IKO Productions están llevando esa base a Hungría con una gran ambición. Esta adaptación demuestra el potencial que vemos en el IP, con nuevos anuncios que vendrán tras MIPCOM”, afirmó Guillermo Borensztein, SVP Content Licensing de TelevisaUnivision.
“Con true crime, nuestro objetivo es ofrecer a las audiencias historias cautivadoras y de alta calidad, que sean tanto atractivas como capaces de generar reflexión. Creemos firmemente en la fortaleza de este formato y esperamos que se convierta en un éxito a largo plazo, con muchas temporadas en pantalla”, afirmó Gábor Fischer, director general adjunto de TV2 Media Group.
El acuerdo amplía la presencia internacional de los formatos de entretenimiento y unscripted de TelevisaUnivision y refuerza la estrategia de la compañía de llegar a nuevos mercados mediante adaptaciones locales, además de las emisiones de la versión original en Uruguay, Ecuador, República Dominicana y Canadá.
CONTACTOS:
Tatiana Oviedo toviedo@televisaunivision.com
Bettina Humphreys bhumphreys@televisaunivision.com
