Effective January 31, 2022

corporate.televisaunivision.com (the “Site”), which is owned and operated by TelevisaUnivision, Inc., along with its network affiliates (whether existing now or in the future), located at the same address (collectively “TelevisaUnivision” or “we”), provides general information about TelevisaUnivision products and services.

By submitting information on this Site, you expressly give us permission to receive, store, process and use such information in accordance with this Privacy Policy.  This Privacy Policy also constitutes part of the Terms of Use that govern your use of the Site.  BY USING THE SITE, YOU ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND BY OUR TERMS OF USE AND THIS PRIVACY POLICY.

In this Privacy Policy, we inform you as to which information we may collect from or about you on the Site, how we may use such information, the choices you have regarding our use of such information, and your ability to review, update and correct such information.

1. Types of Information We Collect

1.1 Personally Identifiable Information (“PII”):  When you join our emailing list to receive our newsletters and other communications via email we collect your email address.  We also collect PII that you choose to give us in your communications with us, including, for example, surveys and feedback forms you may complete on the Site.

1.2 Aggregate and Anonymous Information (“AAI”):  We also collect aggregate and anonymous information (“AAI”) on the Site.  AAI cannot identify or be linked to a specific individual.  For example, we collect user traffic data and total page views in a given time period, average amount of time users spend on the Site, how many times a particular piece of content on the Site was viewed or downloaded by our users, etc.  We may also combine information about individual users to generate aggregate data that reflects activities, habits, preferences, interests, etc. about our users as a group.

1.3 User Activity Information (“UAI”):  In addition, we collect certain user activity information (“UAI”) on the Site.  For example, our Site servers automatically collect and log “clickstream data” for all visitors to the Site, such as IP addresses (which are numerical numbers that are automatically assigned to users’ computers and mobile devices when they are surfing the Internet), page requests, pages visited, content viewed, clicks and search queries made, etc.  If and to the extent we use any UAI in a manner that identifies a specific user individually (e.g., if we link or associate such information with a specific user), it will be treated as PII.  Otherwise, all UAI will be treated as AAI.

2. What We May Do With Your Information

2.1 We use your PII to communicate with you and provide information requested by you or information that may interest you (e.g., information about our network programming line-ups, programming offers, network launch, etc.).  The collection of PII also enables us to know and understand our users so that we can improve the Site and make it as appealing and useful as possible for our users.  We may also use your email address (if you have subscribed to our emailing list) to send you notices of a transactional, administrative or relationship nature or as required by law, such as notification of a material change in this Privacy Policy and/or the Terms of Use for the Site, notification of an actual or suspected security breach that affects your information stored by or for us, public relations announcements, etc.

2.2 From time to time, we may share your PII for internal purposes (e.g., internal evaluation and research, internal marketing and operational uses, etc.) with our affiliated companies (e.g., The Univision Network Limited Partnership, Univision Television Group, Inc., Univision Radio, Inc., Univision Interactive Media Inc., UniMas Television Group, Inc., UniMas Network, Inc., Univision Management Co., Galavision, Inc., etc.). We do not, however, share PII with third parties that are not affiliated with us, except in the following circumstances:

1. We may disclose PII to third-party service providers (e.g., providers of hosting, maintenance, and/or data processing services for the Site, market research and consulting firms engaged by us, etc.) who need to access such information in order to perform services to us.  Generally, we require that our service providers use information shared by us solely for the purposes of performing services to us and that they maintain the confidentiality, security and integrity of such information and not further disclose the information to others.
2. We may disclose PII to others if doing so is required by law or, in our good faith belief, is reasonably necessary to: (1) comply with legal process (including a court order or subpoena); (2) cooperate with law enforcement; (3) enforce this Privacy Policy and/or the Terms of Use for the Site; (4) respond to an emergency; or (5) protect the rights, property or safety of TelevisaUnivision, our users, and/or the public.
3. We may transfer PII as part of our assets if we (or parts of our businesses) are, sold or transferred to, merged with, or acquired by, a third party.  Upon such transfer, the privacy policy of the acquiring entity may govern the further use of your information.

2.3 Given the anonymous, non-personally identifiable nature of AAI, there are no restrictions under this Privacy Policy on how we may use, disclose, sell, or otherwise share such information.  For example, we may freely share AAI with third parties for marketing, advertising, research, and/or other business purposes.  We may also freely share AAI with our service providers in order for them to perform services to us.

3. Information Access & Opt –Out

3.1 If you have provided PII to us, you can request to access and update your information by email at privacy@univision.net and make your request and provide any necessary information.

3.2 To opt out of receiving programming and other marketing information from the Site, please contact us by email at privacy@univision.net and make your request and provide any necessary information.  For electronic mailings, you can also make your opt-out request by changing your preferences with respect to emails and electronic newsletters in your user profile on the Site, or by using the opt-out means (e.g., an “unsubscribe” link) provided in an applicable email that you have previously received from the Site.

3.4 We will endeavor to honor your opt-out request as soon as practicable (or within such applicable time period as required by laws applicable to you). Your opt-out election, once processed by us, will stop, on a going-forward basis, all further electronic mailings from the Site; EXCEPT, however, that your opt-out will NOT apply to email communications from us of a transactional, administrative or relationship nature, or as required by law, such as notification of a material change in this Privacy Policy and/or the Terms of Use for the Site, notification of an actual or suspected security breach that affects your information stored by or for us, public relations announcements, etc.

4. Data Retention

We will retain your PII for as long as your account on the Site is active or as needed to provide you products or services, and as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and/or enforce our agreements.  AAI and UAI (if not personally identifiable) may be retained indefinitely.

5. Protecting Children

We take special care to protect the safety and privacy of children.  The Site and its products and services are NOT intended for or directed to children.  We do not knowingly collect or solicit personal information from or about users under legal age.

Children under legal age should always ask their parents or guardians for permission before providing any personal information to anyone online or through mobile devices.  If you are a parent or legal guardian, we urge you to participate in your child’s online and mobile activities and to use parental control or other Internet and/or mobile filtering technology to supervise your child’s access to the Internet.

6. Cookies and Similar Technologies

The Site uses “cookies.”  A cookie is a small amount of data that is sent to your browser from an internet server and stored in your computer.  Generally, we use cookies to remind us of who you are, tailor our content, products and services to suit your personal interests, estimate our audience size, process your requests and comments, and/or to analyze your visiting patterns.  You can set your browser to notify you when you are sent a cookie, giving you the chance to decide whether or not to accept it, or you can choose to routinely and manually delete the cookies stored in your computer.  If you choose to disable or reject cookies, you may still be able to access some parts of the Site, but you may not have full access to all products and services of the Site.  For more information on how to manage cookies in your web browser, see http://www.aboutcookies.org.

7. Security

Protecting the security of PII that you share with us is important to us. Unfortunately, however, no data transmission over the Internet or any mobile or wireless network and no data storage can be guaranteed to be 100% secure.  As a result, while we strive to protect your PII, we cannot guarantee or warrant the security of any information you transmit to or from or on the Site, and you do so at your own risk.  By providing your email address to us, you acknowledge and agree that we may notify you by email in the event of a breach of security involving your PII.

8. Links to Other Sites

8.1 The Site contains links to websites operated and maintained by our affiliates, such as TelevisaUnivision.com, a consumer-facing site operated and maintained by Univision Interactive Media, Inc. (each, a “Linked Affiliate Site”).  Such Linked Affiliate Sites have their own privacy policies which have terms and conditions that differ from those in this Privacy Policy.  When you visit a Linked Affiliate Site (e.g., TelevisaUnivision.com), this Privacy Policy no longer applies, and any information collected from or about you on such Linked Affiliate Site will be governed by and subject to that site’s privacy policy.

8.2 From time to time, the Site may also provide links to websites operated and maintained by third parties that are not affiliated with us (each, a “Linked Unaffiliated Site”).  We have no control over such third parties, their sites, or their products or services.  Once you enter a Linked Unaffiliated Site, this Privacy Policy will no longer apply, and any information collected from or about you on that site will be governed by and subject to the privacy policies and practices of that third party.

9. Policy Changes

From time to time, we may change this Privacy Policy in whole or in part, to accommodate new technology, industry practices, regulatory requirements or for other purposes.  We will provide notice to you if these changes are material and, where required by applicable law, we will obtain your consent.  If you are a registered user of the Site, we may notify you of material changes to this Privacy Policy via email and/or may ask you to affirmatively acknowledge and consent to such changes (e.g., by checking a box or clicking a button) at the time of your next account login on the Site.

10. Additional Information

We shall not be liable under any circumstances for any special, incidental or consequential damages that result from the use of your information in accordance with this Privacy Policy or that result from any content, material, product or service made available on the Site, even if we have been advised of the possibility of such damages.  This section should be read together with our Terms of Use.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Vigente desde el 31 de enero de 2022

corporate.televisaunivision.com (el “Sitio Web”), que es propiedad de TelevisaUnivision, Inc., junto con sus cadenas afiliadas (en existencia ahora o en el futuro) ubicadas en la misma dirección (colectivamente “TelevisaUnivision” o “nosotros”), proporciona información general sobre productos y servicios de TelevisaUnivision.

Cuando usted proporciona información en este Sitio Web, usted expresamente nos da permiso para recibir, guardar, procesar y usar dicha información de acuerdo con esta Política de Privacidad. Esta Política de Privacidad también constituye parte de los Términos de Uso que rigen su uso de este Sitio Web. SI USTED USA ESTE SITIO, ESTÁ DE ACUERDO Y ACEPTA REGIRSE CON NUESTROS TÉRMINOS DE USO Y ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

En esta Política de Privacidad, le informamos qué información recopilaremos de usted o sobre usted en el Sitio Web, cómo usaremos esa información, las opciones que usted tiene respecto a nuestro uso de dicha información y su capacidad de revisar, actualizar y corregir dicha información

1. Tipos de información que recopilamos

1.1 Identificación que identifica a una persona (Personally Identifiable Information o “PII”): Cuando usted se suscribe a nuestra lista de correo electrónico para recibir nuestros boletines de noticias y otras comunicaciones por correo electrónico, recopilamos su dirección electrónica. También recopilamos PII que usted opta por proporcionarnos en sus comunicaciones con nosotros, por ejemplo, encuestas y comentarios en formularios que llene en el Sitio Web.

1.2 Información colectiva y anónima (Aggregate and Anonymous Information o “AAI”): También recopilamos información colectiva y anónima (AAI) en el Sitio Web. La AAI no puede identificar ni asociarse con ninguna persona. Por ejemplo, recopilamos datos sobre el tráfico de usuarios y el total de visitas a la página en un periodo dado, tiempo promedio que pasan los usuarios en el Sitio Web, cuántas veces un contenido específico en el Sitio Web fue visto o descargado por nuestros usuarios, etc. También es posible que combinemos información de usuarios individuales para generar datos colectivos que reflejan actividades, hábitos, preferencias, intereses, etc. sobre nuestros usuarios como grupo.

1.3 Información de la actividad del usuario (User Activity Information o “UAI”): Además, recopilamos cierta información de la actividad del usuario (UAI) en el Sitio Web. Por ejemplo, los servidores de nuestro Sitio Web automáticamente recopilan y registran “datos de clics” de todos los visitantes al Sitio Web, como direcciones de IP (que son cifras numéricas que se asignan automáticamente a las computadoras de los usuarios y dispositivos móviles cuando están navegando en el internet), páginas solicitadas, páginas visitadas, contenido visto, clics y búsquedas realizadas, etc. En el caso y en la medida que usemos UAI de manera que identifique a un usuario individual específico (por ejemplo si enlazamos o asociamos dicha información con un usuario específico), será tratada como AAI.

2. Lo que podemos hacer con su información

2.1 Usamos su PII para comunicarnos con usted y darle la información que solicitó o tal vez le interese (por ejemplo, información sobre programación en la cadena u ofrecida, lanzamientos en la cadena, etc.). La recopilación de PII también nos permite conocer y comprender a nuestros usuarios, para poder mejorar el Sitio Web y hacerlo más atractivo y útil a los usuarios. También es posible que usemos su dirección electrónica (si se suscribió a nuestra lista electrónica) para enviarle notificaciones sobre transacciones, administración y la relación de usuario o como se requiere por ley, tales como la notificación de cambios considerables a esta Política de Privacidad y/o los Términos de Uso para el Sitio Web, notificación de una brecha de seguridad real o presunta que afecta la información sobre usted guardada por o para nosotros, anuncios de relaciones públicas, etc.

2.2 De vez en cuando, compartiremos su PII con fines internos (por ejemplo, evaluación e investigación interna, mercadeo interno y usos operacionales, etc.) con nuestras filiales (por ejemplo, The Univision Network Limited Partnership, Univision Television Group, Inc., Univision Radio, Inc., Univision Interactive Media Inc., UniMas Television Group, Inc., UniMas Network, Inc., Univision Management Co., Galavision, Inc., etc.). Sin embargo, nosotros no compartimos su PII con terceros no afiliados a nosotros, excepto en las siguientes circunstancias:

1. Podemos divulgar PII a terceros que son proveedores de servicios (por ejemplo, proveedores de servicios de servidor, mantenimiento y/o procesamiento de datos para el Sitio Web, investigación de mercado y firmas consultoras que trabajan para nosotros, etc.) que necesitan acceso a dicha información a fin de prestarnos sus servicios. En general, requerimos que nuestros proveedores de servicios usen la información que les compartimos exclusivamente para fines de prestarnos servicios y que mantengan la confidencialidad, seguridad e integridad de dicha información y que no divulguen esa información a otros.
2. Es posible que divulguemos PII a otros si se requiere por ley o lo creemos razonablemente necesario, de buena fe para: (1) cumplir con procesos legales (entre ellos órdenes o citaciones judiciales); (2) cooperar con las agencias de la ley; (3) verificar el cumplimiento de esta Política de Privacidad y/o los Términos de Uso del Sitio Web; (4) responder a una emergencia; o (5) proteger los derechos, propiedad o seguridad de TelevisaUnivision, nuestros usuarios y/o el público.
3. Es posible que transfiramos PII como parte de nuestros activos si nosotros (o partes de nuestras empresas) se venden, transfieren, fusionan o adquieren por terceros. Cuando ocurra dicha transferencia, la Política de Privacidad de la entidad que adquiere empieza a regir el uso posterior de su información.

2.3 Dada la naturaleza anónima, no identificable personalmente de AAI, no hay restricciones bajo esta Política de Privacidad sobre cómo usamos, divulgamos, vendemos o compartimos dicha información. Por ejemplo, es posible que compartamos AAI libremente con terceros para fines de mercadeo, publicidad, investigación y/o comerciales. También es posible que compartamos AAI libremente con nuestros proveedores de servicios para que puedan prestarnos servicios.

3. Acceso a información o cancelación

3.1 Si usted nos proporcionó PII, puede pedir acceso y actualización de su información por correo electrónico a privacy@univision.net, y hacer su pedido y proporcionar la información necesaria.

3.2 Para dejar de recibir información sobre programación y mercadeo del Sitio Web, favor contactarnos por correo electrónico a privacy@univision.net y hacer su pedido y proporcionar la información necesaria. En el caso de comunicados electrónicos, también puede cancelar las comunicaciones cambiando sus preferencias respecto a mensajes y boletines electrónicos en su perfil de usuario en el Sitio Web o indicando la cancelación total (“unsubscribe”) al usar el enlace que se encuentra en un mensaje electrónico que recibió anteriormente del Sitio Web.

3.4 Nos esforzaremos por cumplir con su pedido de cancelación tan pronto sea practicable (o dentro del tiempo correspondiente que requieren las leyes que le corresponden). Su deseo de cancelación, una vez tramitado, detendrá todas las futuras notificaciones electrónicas procedentes del Sitio Web; EXCEPTO, que la cancelación NO se aplica a todas nuestras comunicaciones respecto a la transacción, administración o relación con el usuario, o como lo requiere la ley, la notificación de cambios considerables en esta Política de Privacidad y/o Términos de Uso para el Sitio Web, notificación de una brecha de seguridad real o presunta que afecta la información sobre usted guardada por o para nosotros, anuncios de relaciones públicas, etc.

4. Retención de datos

Retendremos su PII siempre que su cuenta en el Sitio Web esté activa o si se necesita para proporcionarle productos o servicios, o para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas, y/o hacer cumplir nuestros acuerdos. La AAI y UAI (si no identifican a personas) se puede retener indefinidamente.

5. Protección de menores

Ponemos particular atención en proteger la seguridad y privacidad de los niños. El Sitio Web y sus productos y servicios NO están destinados ni dirigidos a niños. No recopilamos ni solicitamos a sabiendas información personal de usuarios menores de edad.

Los niños menores de edad siempre deben pedirles permiso a sus padres o apoderados antes de proporcionar información personal a alguien en el internet o por dispositivos móviles. Si es padre o apoderado, lo animamos a participar en las actividades de su hijo en internet y dispositivos móviles, y a usar control parental u otra tecnología de filtrado de internet y/o móvil para supervisar el acceso de su hijo al internet.

6. Cookies y tecnología similar

El Sitio Web usa “cookies”. Una cookie es una cantidad pequeña de datos que un servidor de internet envía a su navegador y se guarda en su computadora. Por lo general, usamos cookies para recordar quién es, adaptar nuestro contenido, productos y servicios según sus intereses personales, calcular las dimensiones de nuestra audiencia, tramitar sus solicitudes y comentarios, y/o analizar el patrón de sus visitas. Puede configurar su navegador para que le notifique cuando se le envía una cookie, lo que le da la oportunidad de decidir si aceptarla o no, o puede optar por borrar de manera rutinaria y manual las cookies que se guardan en su computadora. Si opta por desactivar o rechazar cookies, es posible que de todos modos pueda entrar a partes del Sitio Web, pero quizá no tenga acceso total a todos los productos y servicios del Sitio Web. Para más información sobre cómo administrar cookies en su navegador, visite http://www.aboutcookies.org.

7. Seguridad

Velar por la seguridad de la PII que usted comparte en nuestro Sitio Web es importante para nosotros. Pero lamentablemente, no se puede garantizar la seguridad total de la trasmisión por internet, dispositivo móvil, red inalámbrica ni base de datos. Como resultado, si bien nos esforzamos por proteger su PII, no podemos garantizar ni prometer la seguridad de ninguna información que usted transmita en este Sitio Web o desde él, y usted lo hace bajo su propio riesgo. Al proporcionarnos su dirección electrónica, usted reconoce y acepta que es posible que le notifiquemos por correo electrónico en caso de una brecha de seguridad relacionada a su PII.

8. Enlaces a otros sitios web

8.1 El Sitio Web contiene enlaces a sitios web operados y mantenidos por nuestras filiales, como TelevisaUnivision.com, un sitio web para el consumidor que opera y mantiene Univision Interactive Media, Inc. (cada uno, un “Sitio Web Enlazado de Filial. Dichos Sitios Web Enlazados de Filiales tienen su propia política de privacidad, con términos y condiciones distintos a los de esta Política de Privacidad. Cuando usted visita un Sitio Web Enlazado de Filial (por ejemplo, TelevisaUnivision.com), esta Política de Privacidad ya no se aplica, y cualquier información recopilada sobre usted en tal Sitio Web Enlazado de Filial estará sujeta a la política de privacidad del sitio web.

8.2 En ocasiones, es posible que el Sitio Web también proporcione enlaces a sitios web operados y mantenidos por terceros que no están afiliados a nosotros (cada uno, un “Sitio Web Enlazado No Afiliado”). No tenemos control de dichos terceros, sus sitios web ni sus productos o servicios. Una vez que ingrese a un Sitio Web Enlazado No Afiliado, ya no se aplicará esta Política de Privacidad, y cualquier información recopilada sobre usted en ese sitio web estará sujeta a la política y prácticas de privacidad de ese tercero.

9. Cambios de política

Es posible que en ocasiones cambiemos esta Política de Privacidad en su totalidad o en parte para dar cabida a nueva tecnología, prácticas del sector, requisitos normativos u otros fines. Le notificaremos si estos cambios son considerables y, cuando lo requieran las leyes correspondientes, obtendremos su consentimiento. Si es un usuario registrado del Sitio Web, es posible que le notifiquemos de cambios considerables a esta Política de Privacidad por correo electrónico y/o que le pidamos que reconozca y dé su consentimiento a dichos cambios (por ejemplo, al marcar un recuadro o hacer clic en un botón) al momento que inicie una sesión en su cuenta del Sitio Web.

10. Información adicional

Bajo ninguna circunstancia nos responsabilizaremos legalmente de ningún daño especial, incidental o consecuente que resulte del uso de su información conforme a esta Política de Privacidad o de cualquier contenido, material, producto o servicio que se ofrezca en este Sitio Web, incluso si se nos ha notificado de la posibilidad de dichos daños. Esta sección se debe leer con nuestros Términos de Uso.