¡Avanzamos Conectados! Seeks to Improve Hispanic Students’ Educational Performance by Helping to Close the “Homework Gap”
NEW YORK, NY – AUGUST 10, 2015 – Univision Communications Inc. (UCI) and Common Sense Media announced today the launch of ¡Avanzamos Connectados! (Connected, We Advance!). The campaign will highlight the importance of connectivity to educational attainment and provide families with information about affordable access along with guidelines for supervising Internet usage in the home.
The campaign will pursue three initial and simultaneous approaches to help close the “homework gap”: (1) Inform parents about the importance of broadband access and its connection to educational performance, and encourage families to get broadband access at home; (2) Connect Hispanics with local resources to get broadband access and computer hardware at the best value; and, (3) Provide parents with guidelines for supervising safe and responsible Internet usage. Beyond this, the campaign will broaden to identify and involve other partners and strategies.
¡Avanzamos Conectados! builds upon Univision Contigo’s award-winning community empowerment education initiative, Univision’s unmatched reach across media platforms and its trusted position as a resource and advocate for the Hispanic community. And, it also leverages the content expertise and industry relationships of Common Sense Media, a trusted, independent resource that helps millions of kids, parents and educators make smart media choices.
According to the Federal Communications Commission, 7 in 10 teachers assign homework today that requires Internet access. While Hispanics have adopted smartphones at rates much higher than the national average, there is an immediate need to increase the number of Hispanic students that have home access to broadband-connected computers – in order to better perform on essential tasks such as homework completion.
“Empowering our community to succeed is one of the principal goals of our company’s mission, and nothing is more important than the education of our children,” said Randy Falco, president and CEO of Univision Communications Inc. “This campaign will help to ensure that Hispanic students have the tools to succeed in school, on their way to becoming the workforce of tomorrow.”
“Kids begin their day learning in the classroom, but their education continues at home, which is why it is so important for every family to have broadband access,” said James P. Steyer, CEO and Founder of Common Sense Media. “We are extremely proud to partner with Univision to provide families with the information they need to help their kids take advantage of all that technology has to offer while helping them make safe and smart decisions along the way.”
The campaign will raise awareness of this issue through public service announcements on Univision’s television, radio and online platforms; news and public affairs segments across Univision’s network and local programming; and, outreach to Hispanic families at events and education fairs organized by its affiliate stations across the country. Local phone-banks, Facebook Q&A sessions, and Twitter town hall meetings will allow families the opportunity to have their questions answered by experts. Univision Contigo’s Parent Academies, workshops aimed at empowering parents to help their children achieve their educational goals, will incorporate new modules on responsible digital citizenry and how to get families connected.
To help get families connected, Univision Contigo is launching a text messaging platform and a new section of its mobile website for parents, Clave al Éxito. The new platforms will help parents identify discounted broadband and computer services by zip code, as well as find Internet training in their local areas, powered by EveryoneOn™, a national nonprofit organization. Parents will also receive expert tips from Common Sense Media and Univision on how to use technology in a safe and balanced way.
In addition to Common Sense Media, UCI is proud to be joined by powerful organizations who have long been committed to this critical issue, including the League of United Latin American Citizens (LULAC), the National PTA, the National Hispanic Media Coalition (NHMC), the Hispanic Heritage Foundation, and Latinos in Tech Innovation and Social Media (LATISM). The partners will determine how this campaign can aid their ongoing efforts while also helping distribute information about the campaign, connecting their networks to Univision’s resources, and collaborating in identifying other likeminded organizations and strategies to secure broader Internet and computer access for the families and students whose futures depends on them.
Audiences can join the conversation and comment along with others by visiting Facebook.com/UnivisionContigo, and on Twitter via @UniContigo, using #AvanzamosConectados across social platforms. For more information, please visit Univision.com/exito.
Univision Contigo builds on UCI’s position as the leading media Company serving Hispanic America and it’s more than 50 years of engagement with the Hispanic community focusing on four pillars: Education, Health, Prosperity, and Civic Participation. For more information, please click here.
Common Sense is the nation’s leading non-profit organization dedicated to helping families and educators thrive in a world of media and technology. We rate, educate, and advocate on behalf of kids, families, and schools. For more information, go to commonsense.org.
CONTACT: Paola Hernández, Univision Communications pahernandez@univision.net 646-560-4979 @UCIPRTeam ; María Álvarez, Common Sense Media malvarez@commonsense.org 415-553-6766
###
UNIVISION CONTIGO Y COMMON SENSE MEDIA LANZAN CAMPAÑA EDUCATIVA Y DE ACCESO A BANDA ANCHA
¡Avanzamos Conectados! se propone mejorar el desempeño educativo de los estudiantes hispanos al ayudar a cerrar la “brecha en las tareas”
NUEVA YORK, NY – 10 DE AGOSTO DE 2015 – Univision Communications Inc. (UCI) y Common Sense Media anunciaron hoy el lanzamiento de ¡Avanzamos Connectados! La campaña destacará la importancia de la conectividad para los logros educativos y ofrecerá a familias información sobre acceso a buen precio, como también pautas para la supervisión del uso de Internet en casa.
La campaña usará tres estrategias iniciales y simultáneas para cerrar la “brecha en las tareas”: (1) Informar a los padres sobre la importancia del acceso a banda ancha y su relación con el desempeño académico, y alentar a las familias a tener banda ancha en casa; (2) Conectar a los hispanos con recursos locales para obtener acceso a banda ancha y computadoras al mejor precio, y (3) Darles pautas a los padres para que supervisen el uso seguro y responsable del Internet. Más allá de esto, la campaña se ampliará para identificar e involucrar otros socios y estrategias.
¡Avanzamos Conectados! se basa en la galardonada iniciativa educativa y de empoderamiento comunitario Univision Contigo, el alcance sin igual de Univision en diversas plataformas mediáticas y su posición como recurso fidedigno y defensor de la comunidad hispana. Además, aprovecha la experiencia en contenido y relaciones con la industria de Common Sense Media, un recurso independiente y de confianza que ayuda a millones de niños, padres y educadores a tomar decisiones sensatas sobre las opciones mediáticas.
Según la Comisión Federal de Comunicaciones, hoy en día 7 de cada 10 maestros asignan tareas que requieren acceso a Internet. Si bien el índice de uso de teléfonos inteligentes entre los hispanos es mucho más alto que el promedio nacional, existe una necesidad inmediata de incrementar el número de estudiantes hispanos que tienen acceso en casa a computadoras conectadas a banda ancha, para que puedan realizar labores esenciales como hacer las tareas escolares.
“Empoderar a nuestra comunidad para que tenga éxito es uno de los principales objetivos de la misión de nuestra empresa, y nada es tan importante como la educación de nuestros niños”, dijo Randy Falco, presidente y director ejecutivo de Univision Communications Inc. “Esta campaña ayudará a asegurar que los estudiantes hispanos cuenten con los recursos necesarios para tener éxito en la escuela, en su camino a incorporarse a la fuerza laboral del futuro”.
“Los niños comienzan el día aprendiendo en el aula, pero su educación continúa en casa, por lo que es muy importante que toda familia tenga a acceso a banda ancha”, dijo James P. Steyer, director ejecutivo y fundador de Common Sense Media. “Es un gran orgullo para nosotros asociarnos a Univision para proporcionar a las familias la información que necesitan a fin de ayudar a los niños a aprovechar todo lo que ofrece la tecnología y, a la vez, ayudarlas a tomar decisiones seguras y sensatas”.
La campaña generará consciencia sobre este asunto con anuncios de servicio público en las plataformas de televisión, radio e Internet de Univision; segmentos noticiosos y de asuntos públicos en toda la programación local y de cadena de Univision, y esfuerzos de extensión a las familias hispanas en eventos y ferias educativas organizadas por sus estaciones afiliadas en todo el país. Centros teléfonos locales, sesiones de preguntas en Facebook y asambleas públicas en Twitter les darán a las familias la oportunidad de que expertos respondan sus preguntas. Las Academias para Padres de Univision Contigo, talleres que tienen como propósito empoderar a los padres de familia para que ayuden a sus hijos a alcanzar sus metas educativas, incorporarán nuevos módulos sobre el civismo digital responsable y cómo se pueden conectar las familias.
Para ayudar a las familias a conectarse, Univision Contigo está lanzando una plataforma de mensajes de texto y una nueva sección en su sitio web para dispositivos móviles que está dirigida a padres, Clave al Éxito. Las nuevas plataformas ayudarán a los padres a localizar por código postal, servicios descontados de banda ancha y computadoras, como también encontrar capacitación sobre Internet en su zona, gracias a EveryoneOn™, organización nacional sin fines de lucro. Los padres también recibirán consejos de expertos de Common Sense Media y Univision sobre cómo usar la tecnología de manera segura y equilibrada.
Además de Common Sense Media, UCI se enorgullece de que se sumen a ella poderosas organizaciones que se comprometieron hace tiempo a este asunto tan importante: la League of United Latin American Citizens (LULAC), la National PTA, la National Hispanic Media Coalition (NHMC), la Hispanic Heritage Foundation y Latinos in Tech Innovation and Social Media (LATISM). Los aliados determinarán las formas en que esta campaña puede contribuir a sus esfuerzos en curso y a la vez ayudarán a distribuir información sobre la campaña, conectando sus redes a los recursos de Univision y colaborando para identificar otras organizaciones con ideas afines y estrategias para lograr más acceso a Internet y computadoras por familias y alumnos, cuyo futuro depende de ellos.
La audiencia puede participar en la conversación y comentar con otros visitando Facebook.com/UnivisionContigo y en Twitter vía @UniContigo, usando #AvanzamosConectados en las diversas plataformas sociales. Para más información, por favor visite Univision.com/exito.
Univision Contigo se basa en la posición de UCI como la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos y en más de 50 años de su interacción con la comunidad hispana, centrada en cuatro pilares: educación, salud, prosperidad y participación cívica. Para más información, por favor haga clic aquí.
Common Sense es una organización no lucrativa que ofrece reseñas y consejos basados en investigación para ayudar a que las familias tomen decisiones inteligentes acerca de los medios y la tecnología. Calificamos, educamos, y abogamos en nombre de niños, familias y escuelas. Visita commonsensemedia.org/latino para recursos e información.
CONTACTO: Paola Hernández, Univision Communications pahernandez@univision.net 646-560-4979 @UCIPRTeam ; María Álvarez, Common Sense Media malvarez@commonsense.org 415-553-6766
###
