MIAMI – APRIL 23, 2015 – Univision News, the prizewinning news division of Univision Communications, Inc. (UCI), today announced that it has been honored with the Peabody Award for its exploration of the dramatic exodus of Central American children to the U.S. in a special titled “Entre el Abandono y el Rechazo” (Between Abandonment and Rejection) led by Univision News anchor, María Elena Salinas.
Univision News’ María Elena Salinas, Mirna Couto, Martin Guzmán and Scott Monaghan, covered more than 5,700 miles over eight days to produce “Entre el Abandono y el Rechazo” (Between Abandonment and Rejection), as they traveled through the countries that drive migrants away. Salinas interviewed key players in the humanitarian crisis, including presidents, immigration authorities, human rights advocates and crime specialists. She also visited some of the poorest and most dangerous areas in those countries to witness the deplorable conditions that drive so many locals to abandon their home in search of a better life. She also spoke to a wide variety of people on the ground, from human smugglers and gang members to border police charged with handling the massive exodus toward the North.
Praised for its balanced and revealing reporting, “Entre el Abandono y el Rechazo” presents the point of view of families in their countries of origin, not of politicians, which brings viewers face-to-face with women and children directly affected. The special was honored by The Norman Lear Center with an Achievement in National Investigative Journalism Walter Cronkite Award; the Alliance for Women in Media Foundation (AWMF) with the Outstanding Investigative Program/Feature Gracies® Award; and was recognized for its extensive multimedia content published in Univision News’ special projects web page, La Huella Digital, and bestowed the prestigious King of Spain International Journalism Award. In addition to these accolades, the Kids in Need of Defense (KIND) Champion Award was bestowed on UCI and its President and Chief Executive Officer Randy Falco for the in-depth coverage and support during the child migrant crisis in the summer of 2014.
María Elena Salinas, named “The Voice of Hispanic America” by The New York Times, is one of the most respected and recognized journalists in the United States. Her reputation as a serious, objective and highly trustworthy journalist has garnered her universal respect and allowed her to secure high-profile interviews with prominent global figures, including every U.S. president since Jimmy Carter as well as Latin American heads of state, rebel leaders, and influential newsmakers. Salinas has received many prestigious recognitions for her distinguished career in broadcast journalism, including the 2015 Radio & Television News Association of Southern California Golden Mike Broadcast Legend Award; the National Academy of Television Arts and Sciences Lifetime Achievement Award, as well as one regional and three national Emmy® Awards; an Edward R. Murrow Award; the Alliance for Women in Media Foundation Gracies® Award for Outstanding Anchor as well as the Multichannel News/Broadcasting & Cable Outstanding Achievement Award in Hispanic Television.
The 74th Annual Peabody Awards will be presented on Sunday, May 31, at the first-ever nighttime, red-carpet Peabody ceremony. Peabody winner Fred Armisen is set to host the gala at Cipriani Wall Street in New York. Pivot, Participant Media’s TV network, will premiere the 74th Annual Peabody Awards, a 90-minute special on Sunday, June 21 at 9 p.m. ET/8C.
The special aired July 20, 2014 and is now available for streaming at “Entre el Abandono y el Rechazo”.
CONTACT: Jose Zamora, 305.925.8835, josezamora@univision.net
###
NOTICIAS UNIVISION Y MARÍA ELENA SALINAS RECIBEN PRESTIGIOSO PREMIO PEABODY POR EL ESPECIAL DE GRAN IMPACTO, “ENTRE EL ABANDONO Y EL RECHAZO”
MIAMI – 23 DE ABRIL DE 2015 – Noticias Univision, la galardonada división de noticias de Univision Communications, Inc. (UCI), anunció hoy que ha recibido el Premio Peabody por su investigación sobre el dramático éxodo de niños centroamericanos a los Estados Unidos de América en un especial titulado “Entre el abandono y el rechazo”, conducido por la presentadora de Noticias Univision, María Elena Salinas.
El equipo de Univision Noticias – María Elena Salinas, Mirna Couto, Martín Guzmán y Scott Monaghan – recorrieron más de 9,000 kilómetros en ocho días durante la producción de “Entre El abandono y el Rechazo” mientras viajaban a través de los países que conducen a tantos a migrar hacia el Norte. Salinas entrevistó a figuras clave en esta crisis, incluyendo jefes de estado, funcionarios de inmigración, miembros de organizaciones de derechos humanos y criminalistas especializados. También visitó algunos de los barrios más pobres y peligrosos de esos países para ser testigo de las condiciones deplorables que empujan a tantas personas a abandonar sus hogares en busca de una vida mejor. Además conversó con una gran variedad de individuos que abarcan desde traficantes de personas y miembros de pandillas hasta agentes de la policía fronteriza que lidian diariamente con el éxodo masivo hacia el Norte.
Elogiado por su reportaje equilibrado y revelador, “Entre El abandono y el Rechazo” presenta el punto de vista de las familias en sus países de origen, no de los políticos, lo que pone a los televidentes cara a cara con las mujeres y los niños directamente afectados. El especial fue galardonado por el Norman Lear Center con el premio Walter Cronkite por Logro en Periodismo Investigativo Nacional; por la Alliance for Women in Media Foundation (AWMF) con el premio Gracies®por Sobresaliente programa/reportaje de investigación; y fue reconocido por su extenso contenido multimedia publicado en la página web de proyectos especiales de Univision Noticias, La Huella Digital, y otorgado el prestigioso Premio Internacional de Periodismo Rey de España. Además de estos galardones, Kids in Need of Defense (KIND) le otorgó el Champion Award a UCI y a su Presidente y Director Ejecutivo Randy Falco por la cobertura a fondo y el apoyo durante la crisis migratoria de estos niños en el verano de 2014.
María Elena Salinas, designada “la voz de los hispanos en los Estados Unidos” por el New York Times, es una de las periodistas más respetadas y reconocidas en los Estados Unidos. Su fama de periodista seria, objetiva y muy fidedigna la ha hecho merecedora del respeto universal y le ha permitido conseguir entrevistas de alto perfil con prominentes celebridades internacionales, entre ellos todos los presidentes de los Estados Unidos desde Jimmy Carter, como también jefes de estado latinoamericanos, líderes rebeldes e influyentes protagonistas de las noticias. Salinas ha recibido muchos prestigiosos reconocimientos por su distinguida carrera periodística, como: el premio Golden Mike Broadcast Legend de 2015 de la Radio & Television News Association of Southern California; el premio a la trayectoria profesional de la National Academy of Television Arts and Sciences, como también un premio Emmy® a nivel regional y tres a nivel nacional; un premio Edward R. Murrow; el premio Gracies® a presentador sobresaliente de la Alliance for Women in Media Foundation, como también el premio a logros sobresalientes en televisión hispana de Multichannel News/Broadcasting & Cable.
La 74ª edición de los Premios Peabody se presentarán la noche del domingo, 31 de mayo de 2015, durante la ceremonia inaugural red-carpet, la cual será dirigida por Fred Armisen, quien también es ganador del Peabody. La ceremonia se llevará a cabo en Cipriani Wall Street en Nueva York. Pivot, la cadena de televisión de Participant Media, estrenará la 74ª Entrega Anual del Premio Peabody en un especial de 90 minutos el domingo 21 de junio de 2015 a las 9 p.m. hora del Este/8C.
El especial se trasmitió el 20 de julio de 2014 y ahora está disponible en Internet en “Entre el abandono y el rechazo”.
CONTACTO: Jose Zamora, 305.925.8835, josezamora@univision.net
###
