NEW YORK, NY. – FEBRUARY 18, 2015 – WXTV Univision 41, the New York area’s premier Spanish-language television station, received 16 Emmy® Awards nominations from the prestigious New York Chapter of the National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS).
“These nominations to the prestigious Emmy® Awards speak to WXTV’s continued dedication to inform and empower the Hispanic community in the New York Metro area. I am proud of our talented and hard-working news team; they never stop striving for excellence to provide our viewers with the best, most relevant coverage,” said Ramón J. Pineda, senior vice president and general manager, Univision Local Media, New York. “It is exciting to see the New York chapter of the National Academy of Television Arts and Sciences recognize our commitment.”
WXTV Univision 41 was recognized in the following categories:
Morning Newscast: Larger Markets
January Snow Storm – AM Coverage. Carlos Rizik, producer
Evening Newscast: Larger Markets
February Snow Storm. Alexa Rodríguez, producer
Harlem Explosion. Amalfy Cantillo, producer
January Snow Storm. Alexa Rodríguez, producer
Continuing Coverage
Sandy Families One Year Later. Jorge Viera, reporter
Feature News Report: Light Feature
The Female Trucker. Merijoel Durán, reporter
Feature News Report: Serious
Botched Surgery – Merijoel Durán, reporter
Nostalgia Program
Rafael Pineda Más de 41 Años de Historia. Miriam Coletta, executive producer/writer; Marlon Mazo, José Acosta, Rafael Ostaudelafonf, Oscar Patino, camera/editors; Fernando García, producer/motion designer; Freddy León, segment producer
Special Event Coverage (Other than News and Sports)
Surviving Breast Cancer. Merijoel Durán, reporter
Promotion: News Promo – Single Spot Campaign
Jorge Viera in New York. Miriam Coletta, executive producer/writer; Freddy León, producer; Marlon Mazo and José Acosta, camera/editors; Carlos Torres, editor; Angel Martínez, make-up artist
Promotion: Program Promo – Sports
Noticias 41 Anchors World Cup Fever. Miriam Coletta, executive producer/writer, Fernando García, producer; Marlon Mazo, camera/editor; Rafael Ostaudelafonf, camera; José Acosta, Oscar Patino, lighting; Angel Martínez, make-up
Commercial
Mi Momento Ford. Miriam Coletta, executive producer/writer; Freddy León, Fernando García, producers; José Acosta, Marlon Mazo, Rafael Ostaudelafonf, camera/editors; Carlos Torres, editor
Editor: Short Form
Carlos Torres, editor
On-Camera Talent: Anchor-News
Adriana Vargas, news anchor
On-Camera Talent: Reporter – General Assignment
Berenice Gartner, reporter
Photographer: Short Form
Marlon Mazo, photographer
Rafael Ostaudelafonf, photographer
The 58th Annual New York Emmy® Awards Gala, which honors excellence in broadcasting among the New York tri-state area industry’s finest, will be held on Saturday, May 2, 2015 at The Marriott Marquis in New York City. WXTV’s newscasts include a weekday program from 5 a.m. to 7 a.m.; a weekday evening newscast at 6 p.m. and 11 p.m.; and weekends at 6 p.m. and 11 p.m.
For more information about WXTV Univision 41, please visit univisionnuevayork.com.
CONTACT: Aida E. Rosario, 201.287.8800, aerosario@univision.net
###
WXTV UNIVISION 41 ES NOMINADO A 16 PREMIOS EMMY®
NUEVA YORK, NY. – 18 DE FEBRERO DE 2015 – WXTV Univision 41, la estación de televisión líder en español en el área de Nueva York, recibió 16 nominaciones a los premios Emmy® de la prestigiosa filial de Nueva York de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión (National Academy of Television Arts and Sciences o NATAS).
“Estas nominaciones a los prestigiosos premios Emmy® son prueba de la constante dedicación de WXTV a informar y empoderar a la comunidad hispana del área metropolitana de Nueva York. Me siento orgulloso de nuestro equipo de noticias, que tiene mucho talento y trabaja arduamente; nunca dejan de esforzarse por lograr la excelencia para ofrecerles a nuestros televidentes la mejor y más pertinente cobertura”, dijo Ramón J. Pineda, vicepresidente principal y gerente general de Medios Locales en Nueva York de Univision. “Me entusiasma ver que la filial de Nueva York de la National Academy of Television Arts and Sciences reconoce nuestro compromiso”.
WXTV Univision 41 es candidata en las siguientes categorías:
Noticiero matutino: Mercados más grandes
Tormenta de nieve de enero – Cobertura matutina. Carlos Rizik, productor
Noticiero vespertino: Mercados más grandes
Tormenta de nieve de febrero. Alexa Rodríguez, productora
Explosión en Harlem. Amalfy Cantillo, productora
Tormenta de nieve de enero. Alexa Rodríguez, productora
Cobertura continua
Las familias de Sandy, un año más tarde. Jorge Viera, reportero
Reseña noticiosa: Ligera
La camionera. Merijoel Durán, reportera
Reseña noticiosa: Seria
Error quirúrgico. Merijoel Durán, reportera
Programa de nostalgia
Rafael Pineda, Más de 41 años de historia. Miriam Coletta, productora ejecutiva y redactora; Marlon Mazo, José Acosta, Rafael Ostaudelafonf, Oscar Patiño, camarógrafos/editores; Fernando García, productor/diseñador de movimientos; Freddy León, productor del segmento
Cobertura de eventos especiales (aparte de noticias y deportes)
Sobrevivir el cáncer de mama. Merijoel Durán, reportera
Promoción: Promoción de noticias – campaña de anuncio único
Jorge Viera en Nueva York. Miriam Coletta, productora ejecutiva y redactora; Freddy León, productor; Marlon Mazo y José Acosta, camarógrafos/editores; Carlos Torres, editor; Ángel Martínez, maquillador
Promoción: Promoción de programa – deportes
Presentadores de Noticias 41, Fiebre de la Copa Mundial. Miriam Coletta, productora ejecutiva y redactora, Fernando García, productor; Marlon Mazo, camarógrafo/editor; Rafael Ostaudelafonf, camarógrafo; José Acosta, Oscar Patiño, iluminación; Ángel Martínez, maquillador
Comercial
Mi momento Ford. Miriam Coletta, productora ejecutiva y redactora; Freddy León, Fernando García, productores; José Acosta, Marlon Mazo, Rafael Ostaudelafonf, camarógrafos/editores; Carlos Torres, editor
Editor: formato breve
Carlos Torres, editor
Profesionales ante las cámaras: presentadores de noticias
Adriana Vargas, presentadora de noticias
Profesionales ante las cámaras: reportera – temas generales
Berenice Gartner, reportera
Camarógrafo: formato breve
Marlon Mazo, camarógrafo
Rafael Ostaudelafonf, camarógrafo
La 58º edición de la Ceremonia Anual de Premiación de los Premios Emmy® de Nueva York, que reconoce la excelencia entre lo mejor del sector de difusión en el área triestatal de Nueva York, se realizará el sábado, 2 de mayo de 2015 en The Marriott Marquis de la ciudad de Nueva York. Los noticieros de WXTV incluyen un programa matutino de lunes a viernes de 5 a.m. a 7 a.m.; noticieros de lunes a viernes a las 6 p.m. y a las 11 p.m.; y a las 6 p.m. y 11 p.m. los fines de semana.
Para más información acerca de WXTV Univision 41, por favor visite univisionnuevayork.com.
CONTACTO: Aida E. Rosario, 201.287.8800, aerosario@univision.net
###
