Call from the United States to mobile and landlines in almost any country in the world and roam in 15 Latin American countries, including Mexico
BELLEVUE, WASHINGTON AND NEW YORK, NY — FEBRUARY 3, 2015 — Univision Mobile™, the wireless service launched by Univision Communications Inc. and T-Mobile (NYSE: TMUS) in May 2014, has added new international features to its existing rate plans, making it easier and more affordable for Hispanic Americans to stay in touch with family and friends in Latin America and around the world. The breakthrough no-annual contract wireless service that was built from the ground up for U.S. Hispanics, now has industry-leading international services built into every plan. At no extra charge, customers can call from the United States to mobile or landlines in 200 countries, including all of Latin America, and roam in 15 Latin American countries, including Mexico.
“We have heard loud and clear from our Univision Mobile customers that staying in touch with family and friends outside of the U.S. is one of the most important features of any wireless plan,” said Kevin Conroy, President, Digital & Enterprise Development, Univision Communications Inc. “With Univision Mobile’s new international calling services, it’s easier and more affordable for those who love to make international calls and send texts, to stay in touch with those who live in Latin America.”
Now hassle-free international calling services and voice and text roaming are part of every plan, bringing Univision Mobile customers the features they want with unbeatable convenience – for no extra charge.
“Other wireless brands force you to buy additional International add-on features when you want to text and call other countries,” said Mike Sievert, Chief Marketing Officer, T-Mobile. “Not with Univision Mobile. Now you can call and text from the U.S., and even roam in other countries, at no extra charge and with nothing to sign up for. Combine that with T-Mobile’s Data Strong 4G LTE network experience, and you get the best value, period.”
In addition, Univision Mobile is introducing a new $35 per month rate plan, which also includes the international calling services at no extra charge. This table includes details on the Univision Mobile rate plans:
On top of all the added international calling and texting, all Univision Mobile rate plans also include access to unique ringtones and wallpapers, sneak peeks of hot new Univision shows and premieres, and opportunities for behind-the-scenes VIP access to Univision events and television/radio personalities. And all Univision data plans also include one-of-a-kind access to UVideos and Uforia.
To sign up for Univision Mobile wireless service, consumers can visit UnivisionMobile.com, a participating Walmart store, a T-Mobile Simply Prepaid store, or one of more than 5,000 independent third-party dealer locations throughout the country. Customers can bring their own compatible devices by simply purchasing a SIM card, or choosing from a wide array of available devices. Customers with capable smartphones can also download the Univision Mobile application for access to additional content and rewards and to track their minutes, text and data usage.
Univision Mobile is a strategic alliance between Univision Communications Inc., the leading media company serving Hispanic America, and T-Mobile – featuring a fast, reliable nationwide 4G LTE network. Univision Mobile offers affordable choices that make it easy to keep your world close at hand.
Taxes & fees additional. Plan features available for 30 days. Domestic use only. No roaming. $55 plan required for UVideo. Int’l Calling Allowance Available up to allocated service amount. Once monthly allotment is depleted, standard international rates apply. Int’l Roaming: Talk & text in select locations; additional charges apply in excluded destinations. No data roaming. See www.univisionmobile.com for country list, rates, rewards and offer details.
CONTACTS:
T-Mobile US Media Relations: MediaRelations@t-mobile.com
Univision Media Relations: Chris Allieri, callieri@univision.net, (646) 560-4975
###
UNIVISION MOBILE AGREGA SERVICIO INTERNACIONAL DE LLAMADAS, TEXTOS Y ROAMING SIN COSTO ADICIONAL
Llama desde los Estados Unidos a celulares y líneas fijas en casi cualquier país alrededor del mundo y utiliza el servicio de roaming en 15 países de Latinoamérica, incluso México
BELLEVUE, WASHINGTON Y NEW YORK, NY — 3 DE FEBRERO DE 2015 — Univision Mobile™, el servicio de telefonía móvil lanzado por Univision Communications Inc. y T-Mobile (NYSE: TMUS), en mayo de 2014, ha agregado nuevos servicios internacionales a sus actuales planes tarifarios, para que los hispanos puedan mantenerse en contacto con sus familiares y amigos en Latinoamérica y alrededor del mundo de manera más simple y económica. Este avance en telefonía móvil sin contrato anual, que se creó desde cero para los hispanos que viven en los EE.UU., ahora tiene lo mejor en la industria de servicios internacionales en cada plan que ofrece. Los clientes pueden llamar desde los EE.UU. a móviles o líneas fijas en 200 países, incluso a los países de Latinoamérica, y utilizar el servicio de roaming en 15 países de Latinoamérica, incluso México, sin cargo adicional.
“Hemos escuchado muy claramente por parte de nuestros clientes de Univision Mobile que uno de los servicios más importantes que ofrece cualquier plan es el que los mantiene en contacto con sus familiares y amigos que viven fuera de los EE.UU.”, dijo Kevin Conroy, presidente de Medios Digitales y Desarrollo Empresarial de Univision Communications Inc. “Con los nuevos servicios internacionales de Univision Mobile, las personas que realizan llamadas y envían textos internacionales podrán mantenerse en contacto con quienes viven en Latinoamérica de manera más simple y económica”.
Ahora, y sin dificultad, servicios de llamadas internacionales así como roaming de voz y textos son parte de cada plan. Con Univision Mobile, los clientes tendrán las aplicaciones que quieren, de manera conveniente y sin cargos adicionales.
“Otras marcas de servicio móvil te obligan a comprar servicios internacionales adicionales si quieres enviar textos o realizar llamadas a otros países”, dijo Mike Sievert, director de Mercadeo en T-Mobile. “Así no es con Univision Mobile. Ahora puedes hacer llamadas y mandar textos desde los EE. UU. y utilizar roaming en otro países sin inscribirse y sin cargos adicionales. Al combinar esto con la insuperable y Poderosa Red 4G LTE para Datos de T-Mobile, obtendrás la mejor opción en cuanto a servicio y precio.”
Además, Univision Mobile está presentando un nuevo plan tarifario de 35 dólares al mes, que incluye los servicios internacionales de llamadas sin cargo adicional. Esta tabla incluye los detalles de los planes tarifarios de Univision Mobile:
Además de los servicios de llamadas y textos internacionales, los planes tarifarios de Univision Mobile también incluyen acceso a exclusivos tonos de timbre y fondos de pantalla, primicias sobre las últimas presentaciones y estrenos de Univision, además de tener acceso VIP tras bastidores de los eventos de Univision y conocer a las celebridades de televisión y radio. Los planes de Internet de Univision también incluyen un exclusivo acceso a UVideos y Uforia.
Para suscribirse al servicio móvil de Univision Mobile, los clientes pueden visitar UnivisionMobile.com, una tienda participante de Walmart, una tienda Simply Prepaid de T-Mobile o una de las más de 5,000 tiendas de entidades independientes en todo el país. Los clientes pueden traer sus propios teléfonos/aparatos compatibles y comprar una tarjeta SIM, o elegir uno de los múltiples teléfonos/aparatos disponibles. Aquellos clientes que tengan teléfonos inteligentes con la capacidad adecuada también pueden descargar la aplicación de Univision Mobile para tener acceso a contenido adicional y recompensas, así como para llevar el control de sus minutos y del uso de textos y datos.
Univision Mobile es una alianza estratégica entre Univision Communications Inc., la compañía líder de medios dedicada a la comunidad hispana en Estados Unidos, y T-Mobile — con su rápida y confiable red nacional 4G LTE. Univision Mobile te brinda opciones accesibles para que puedas mantenerte cerca de tus seres queridos de manera sencilla.
Los impuestos y cargos son adicionales. Las funciones del plan están disponibles durante 30 días. Uso nacional únicamente. Sin roaming. Se requiere el plan de $55 para tener acceso a UVideo. El Servicio de Llamadas Internacionales está disponible hasta agotar la asignación que brinda el servicio. Una vez que se haya agotado la asignación mensual, se aplicarán las tarifas internacionales regulares. Roaming internacional: El servicio de llamadas y textos está disponible en determinadas regiones; el uso en los destinos no incluidos genera cargos adicionales. Sin roaming de datos. Visita www.univisionmobile.com para ver una lista de los países, conocer las tarifas, las recompensas y los detalles de la oferta.
CONTACTOS:
Relaciones con los medios, Pinta para T-Mobile US: Cristy Verdeja Zaldívar cverdeja@pintausa.com, 305-615-1111 x114
Relaciones con los medios de Univision: Chris Allieri, callieri@univision.net, (646) 560-4975
###
