California State Senator Ricardo Lara, Chief of the Los Angeles Mayor’s Office of Immigrant Affairs Dr. Linda López, Executive Director of CHIRLA Angélica Salas, Among Other Experts to Participate
One-Hour Televised Special to Air Simultaneously in Bakersfield, the Bay Area, Fresno, Los Angeles and Sacramento on April 30th at 6 p.m. PT
Los Angeles – APRIL 26, 2017 – Univision Los Angeles, in partnership with the California Community Foundation, a foundation with a long history of empowering Los Angeles County’s immigrants to be full participants in their civic, social and economic life, will host a Spanish-language town hall titled Conoce tus derechos: Empodérate (Know Your Rights: Empower Yourself) from the campus of West Los Angeles Community College. The one-hour town hall, moderated by anchor Andrea González and senior reporter Oswaldo Borráez, will air on Univision stations across the state in Bakersfield, the Bay Area, Fresno, Los Angeles and Sacramento on Sunday, April 30 at 6 p.m. PT.
Univision Los Angeles and the California Community Foundation will convene a panel of speakers that will address pressing concerns on immigrations issues and the effect of recent executive orders on immigration. The panel will also discuss the economy, healthcare and its impact on seniors as well as education and the future of Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA).
The panelists are:
- California State Senator Ricardo Lara,
- Chief of the Los Angeles Mayor’s Office of Immigrant Affairs Dr. Linda López,
- Executive Director, CHIRLA Angélica Salas,
- Immigration Attorney Noemí Ramírez,
- Deputy Director, Emergency Outreach Bureau Miriam Brown,
- Political Science Professor, West Los Angeles City College Olga Shewfelt and
- Founder & President, El Sembrador Noel Díaz
“As a mission-driven company, it is our responsibility to ensure that our families, students and other community members feel empowered with accurate information,” said Luis Patiño, senior vice president and general manager of Univision Los Angeles. “It is imperative that we continue to inform our audience and make sure that they know their rights. This town hall is one way we can help; by providing a platform for resources and answers to ease any doubts or concerns on issues affecting their lives.”
“The immigration Executive Orders pose harm to vulnerable families who are already living in fear and uncertainty of their future. In this climate, it’s critical for immigrants to be informed of their rights,” said Antonia Hernández, President & CEO of California Community Foundation. “There is information and support available for immigrant families facing potential abuse, mistreatment, and enforcement actions, so we have to make sure connections are made between the community organizations, legal experts, public officials and the immigrant community.”
The town hall will air statewide throughout Univision owned and operated television stations in Los Angeles, Bakersfield, Fresno, Sacramento and San Francisco, as well as streamed digitally via www.UnivisionCA.com.
CONTACT: Mayola Delgado 310-348-3417 MayDelgado@univision.net @UCIPRTeam
###
UNIVISION PRESENTA FORO SOBRE INMIGRACIÓN EN CALIFORNIA
Entre los expertos que participarán están Ricardo Lara, senador estatal de California; la Dra. Linda López, directora de la Oficina de Asuntos de Inmigrantes del alcalde de Los Ángeles, y Angélica Salas, directora ejecutiva de CHIRLA
El especial televisado de una hora se trasmitirá simultáneamente en Bakersfield, Bay Área, Fresno, Los Ángeles y Sacramento el 30 de abril a las 6 p.m. Pacífico
Los Ángeles –26 DE ABRIL DE 2017– Univision Los Ángeles, en colaboración con California Community Foundation, una fundación con una larga trayectoria de empoderar a los inmigrantes en el condado de Los Ángeles para que participen plenamente en la vida cívica, social y económica, presentará un foro en español titulado Conoce tus derechos: Empodérate desde el campus de West Los Angeles Community College. El foro de una hora, moderado por la presentadora Andrea González y el reportero sénior Oswaldo Borráez, se trasmitirá por las estaciones de Univision en Bakersfield, Bay Área, Fresno, Los Ángeles, Sacramento y todo el estado el domingo, 30 de abril a las 6 p.m. Pacífico.
Univision Los Ángeles y California Community Foundation reunirán a varios expertos en un panel donde hablarán sobre asuntos inmigratorios urgentes y el efecto de los recientes decretos ejecutivos en la inmigración. El panel también abordará la economía, atención de salud y su impacto en las personas mayores, como también la educación y el futuro de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (Deferred Action for Childhood Arrivals o DACA).
Los panelistas son:
- Ricardo Lara, senador estatal de California
- Dra. Linda López, directora de la Oficina de Asuntos de Inmigrantes del alcalde de Los Ángeles
- Angélica Salas, directora ejecutiva de CHIRLA,
- Noemí Ramírez, abogada de inmigración
- Miriam Brown, directora adjunta de la Oficina de Extensión en Emergencias,
- Olga Shewfelt, profesora de Ciencias Políticas de West Los Angeles City College, y
- Noel Díaz, fundador y presidente de El Sembrador
“Como una compañía impulsada por una misión, es nuestra responsabilidad asegurarnos de que nuestras familias, estudiantes y otros miembros de la comunidad se sientan empoderados con información veraz”, dijo Luis Patiño, vicepresidente sénior y gerente general de Univision Los Ángeles. “Es imperativo que sigamos informando a nuestra audiencia y asegurándonos de que conozcan sus derechos. Este foro es una manera de ayudar, al ofrecer una plataforma con recursos y respuestas para resolver dudas e inquietudes sobre los asuntos que afectan su vida”.
“Los decretos ejecutivos de inmigración representan un peligro para las familias vulnerables que ya viven con temor e incertidumbre sobre su futuro. En este ambiente, es crucial que los inmigrantes estén informados sobre sus derechos”, dijo Antonia Hernández, presidenta y directora ejecutiva de California Community Foundation. “Existe información y apoyo a disposición de las familias inmigrantes que probablemente enfrentan abuso, maltrato y acciones coercitivas, por eso tenemos que asegurarnos de que se entablen conexiones entre las organizaciones comunitarias, expertos legales, funcionarios públicos y la comunidad inmigrante”.
El foro se trasmitirá a todo el estado por las estaciones de televisión de propiedad y operadas por Univision en Los Ángeles, Bakersfield, Fresno, Sacramento y San Francisco, y además por streaming digital vía www.UnivisionCA.com.
CONTACTO: Mayola Delgado 310-348-3417 MayDelgado@univision.net @UCIPRTeam
###
