NORTHRIDGE, CA – OCTOBER 13, 2016 — California State University, Northridge (CSUN), the California State University Chancellor’s Office and Univision Los Angeles are joining together on Saturday, Oct. 15, as part of Univision Contigo’s award-winning education season, to help open the doors to success for thousands of Latino families from across Southern California with “Feria de Educación” (Education Fair), a daylong celebration of the power of education. The annual event has become one of the largest Latino education fairs in the nation and is free for all parents, students and educators.
Since 2008, a CSU campus and Univision Los Angeles have partnered to offer this one-day education fair filled with Spanish- and English-language workshops and other activities designed to help parents help their children achieve their educational and career goals, providing resources and valuable information on the full spectrum of education.
The Feria is scheduled to take place from 10 a.m. to 3 p.m. at locations across the CSUN campus at 18111 Nordhoff St. in Northridge. This is the first time the community event has been held at CSUN.
“CSUN is committed to serving the needs of our community, and we are happy to host this life-changing event,” said CSUN President Dr. Dianne F. Harrison, who will welcome the Feria’s attendees at 9:30 a.m. in front of CSUN’s Oviatt Library in the center of the campus. “For many, this day is the first step on a rewarding educational journey, and I encourage families and students of all ages to join us and learn more about the resources, career paths and futures available through the power of education.”
Workshops will cover such topics as how to create a learning environment at home, an exploration of California’s three public higher education systems and its private colleges, overviews of the college application process, services for undocumented students, the financial aid process, scholarships, financial literacy and the support offered by the Educational Opportunity Programs to students, as well as conversations with currently enrolled college students about life on campus.
“There is a powerful potential in our youth and it is our responsibility to give them access to the tools and resources they need to feel empowered,” said Luis Patiño, senior vice president and general manager of Univision Local Media in Los Angeles. “Education is critically important to our community and we know that our continued partnership with our Cal State schools will allow us to continue to work towards our shared goal of empowering Hispanic families and students.”
Among the day’s highlights is a town hall discussion, offered in the morning and afternoon, on how parents can navigate the resources and services available to students with disabilities. The presentation, which will be in Spanish, will focus on the Individualized Education Program (IEP) process. An IEP is a written statement of the educational program designed to meet a child’s individual needs.
The Feria will include a “reading garden,” and the Consulate General of Mexico in Los Angeles will be giving away thousands of books to encourage children and their parents to read together. There will be exhibits explaining the “pathway” to education with additional resources and information, beginning with pre-K and continuing through post-graduate services. Univision’s on-air anchors Gabriela Teissier and Andrea Gonzalez and Univision Radio’s Eddie G will make special appearances throughout the event.
The Feria de Educación is part of the CSU’s Latino Initiative, which forges strong community partnerships that help increase the number of Latino students who attend and graduate from college. These efforts support the CSU’s new Graduation Initiative 2025 targets focused on increasing the completion rates of first-time freshmen, transfer, low-income and underserved students. Graduation Initiative 2025 will add 100,000 more college graduates to California’s workforce over the next 10 years, bringing the total number of expected CSU graduates between 2015 and 2025 to more than 1 million.
Originally launched in February 2010, Univision Contigo’s education platform remains the nation’s longest-running multi-media education campaign on the air. Today, with the help of leading organizations such as the Bill & Melinda Gates Foundation, Too Small to Fail, the Bezos Family Foundation, XQ Institute, and Common Sense Media, among others, the initiative continues to empower Hispanic families to invest in their child’s education in order to ensure their success in college and beyond.
For more information about the Feria de Educación, visit www.csun.edu/feria.
CONTACTS: Carmen Ramos Chandler California State University, Northridge (818) 677-2130 carmen.chandler@csun.edu; Mayola Delgado Univision Communications Inc. 310-348-3417 maydelgado@univision.net
###
CSUN SE SUMA A UNIVISION LOS ÁNGELES PARA ABRIR LAS PUERTAS A UN FUTURO EXITOSO CON ‘FERIA DE EDUCACIÓN’
NORTHRIDGE, CA – 13 DE OCTUBRE DE 2016 — California State University en Northridge (CSUN), la Oficina del Rector de California State University y Univision Los Ángeles se unirán el sábado, 15 de octubre, como parte de la galardonada temporada de educación de Univision Contigo para ayudar a abrir las puertas al éxito a miles de familias latinas de todo el sur de California con “Feria de Educación”, una celebración de un día del poder de la educación. El evento anual ha pasado a ser una de las más grandes ferias educativas del país y es gratis para todo padre de familia, estudiante y educador.
Desde 2008, un campus de CSU y Univision Los Ángeles se han asociado para ofrecer esta feria de educación de un día, con muchos talleres en inglés y español, y otras actividades, con el propósito de ayudar a los padres a ayudar a sus hijos a lograr sus objetivos educativos y profesionales, proporcionando recursos y valiosa información sobre todo el espectro educativo.
La Feria tendrá lugar de 10 a.m. a 3 p.m. en puntos por todo el campus de CSUN, 18111 Nordhoff St., en Northridge. Es la primera vez que este evento comunitario se realiza en CSUN.
Durante todo el día, los talleres tratarán temas como la creación de un entorno propicio para el aprendizaje en casa, un análisis de los tres sistemas públicos de educación superior de California y sus universidades privadas, servicios para estudiantes indocumentados, el proceso de ayuda económica, becas, conocimientos financieros y el apoyo ofrecido por el Programa de Oportunidades Educativas (Educational Opportunity Program) a los estudiantes, como también conversaciones con universitarios actuales sobre la vida en el campus.
“CSUN se ha comprometido a atender las necesidades de nuestra comunidad, y nos complace presentar este evento que te cambia la vida”, dijo la Dra. Dianne F. Harrison, rectora de CSUN, quien les dará la bienvenida a los concurrentes a la Feria a las 9:30 a.m. frente a la biblioteca Oviatt de CSUN en el centro del campus. “Para muchos, ese día es el primer paso hacia una experiencia educativa gratificante, y aliento a las familias y estudiantes de todas las edades a que se sumen a nosotros y aprendan más sobre los recursos, trayectorias profesionales y futuros disponibles por medio del poder de la educación”.
“Existe un gran potencial en nuestros jóvenes, y es nuestra responsabilidad darles acceso a las herramientas y recursos que necesitan para sentirse empoderados”, dijo Luis Patiño, vicepresidente principal y gerente general de Medios Locales de Univision en Los Ángeles. “La educación es de gran importancia para nuestra comunidad, y sabemos que nuestra alianza continua con las instituciones de Cal State nos permitirá seguir dedicándonos al objetivo común de empoderar a las familias y estudiantes hispanos”.
Uno de los principales eventos del día es una conversación tipo “asamblea pública”, que tendrá lugar en la mañana y en la tarde, sobre maneras en que los padres puedes aprovechar los recursos y servicios disponibles a los estudiantes con discapacidades. La presentación, que se hará en español, se centrará en el proceso del Programa Educativo Individualizado (Individualized Education Program o IEP). Un IEP es un documento sobre el programa educativo formulado para atender las necesidades individuales de un niño. La Feria incluirá un “jardín de lectura”, y el Consulado General de México en Los Ángeles regalará miles de libros para alentar a los niños y sus padres a leer juntos. Habrá exposiciones que explicarán la “vía” a la educación con información y recursos adicionales, desde prekindergarten hasta servicios de posgrado. Las presentadoras de Univision Gabriela Teissier y Andrea González, y Eddie G de Univision Radio serán invitados especiales durante el evento.
Este es el octavo año que Univision Los Ángeles se asocia a un campus de CSU, por medio de la CSU Latino Initiative, para presentar la Feria de Educación a fin de promover el poder de la educación en la comunidad latina.
Feria de Educación es parte de CSU Latino Initiative, que apoya alianzas comunitarias que ayudará incrementar el número de estudiantes latinos que asisten y se gradúan de la universidad. Estos esfuerzos apoyan la nueva iniciativa Graduation Initiative 2025 que se enfoca en aumentar los números de graduación de estudiantes de primer año, estudiantes que transfieren de universidades comunitarias y estudiantes de bajos-recursos. Graduation Initiative 2025 agregará 100,000 estudiantes graduados al laboral de California dentro los siguientes 10 años, elevando el número total de graduados CSU previstos entre 2015 y 2025 a más de 1 millón.
La plataforma de educación de Univision Contigo, lanzada en febrero de 2010, sigue siendo la campaña educativa multimedia que se trasmite desde hace más tiempo en el país. Hoy en día, con la ayuda de destacadas organizaciones como la Bill & Melinda Gates Foundation, Too Small to Fail, la Bezos Family Foundation, XQ Institute y Common Sense Media, entre otras, la iniciativa sigue empoderando a las familias hispanas para invertir en la educación de sus hijos a fin de asegurar que tengan éxito en la universidad y posteriormente.
Para más información sobre la Feria de Educación, visite www.csun.edu/feria.
CONTACTOS: Carmen Ramos Chandler California State University, Northridge (818) 677-2130 carmen.chandler@csun.edu; Mayola Delgado Univision Communications Inc. 310-348-3417 maydelgado@univision.net
###
