This year’s offer features 11 new original titles including upcoming ViX+ Originals, among a catalogue that counts dozens of productions.
CANNES, FRANCE – OCTOBER 17, 2022 – TelevisaUnivision, the world’s leading Spanish-language content and media company, unveils its content slate for this year’s edition of MIPCOM. Showcasing the strong momentum of Spanish-language content worldwide, the catalogue features 11 new original titles and hundreds of hours of productions, including premium series, novelas and realities, all of which positions the company as the largest producer of Spanish-language content in the world.
“We’re excited about the incredible slate of content from TelevisaUnivision that we’re bringing to market, this year,” shared Guillermo Borensztein, SVP of International Content Licensing at TelevisaUnivision. “We have the most compelling content from TelevisaUnivision and, with the launch of ViX+, we’re also able to include innovative, premium original content developed for our new streaming platform.”
The 2022 slate features new ViX+ Originals including TRAVESURAS DE LA NIÑA MALA, MARÍA FÉLIX: LA DOÑA, MAREA ALTA and LA MUJER DEL DIABLO, and TelevisaUnivision programs such as LOS RICOS TAMBIÉN LLORAN, LA MADRASTRA, VENCER LA AUSENCIA, CORONA DE LAGRIMAS 2, LA HERENCIA, MI SECRETO and EL RETADOR.
TRAVESURAS DE LA NIÑA MALA (Bad Girl) – Adapted from the novel written by Nobel Laureate Mario Vargas Llosa, this epic love story starts in the 1960s and plays across Lima, Paris, Madrid, Tokyo, London and other incredible destinations. It tells the epic love story between a nonconformist and adventurous young woman and Ricardo, a man trapped in a predictable routine whom she calls a “good boy.” Thanks to the “bad girl,” he slowly learns to get out of his comfort zone. These two characters’ lives will intertwine over forty years through reunions across Lima, Paris, Madrid, Tokyo, London, and more. The “bad girl” invites us to challenge our life on autopilot, transform ourselves, take more risks to feel alive and seek happiness through excitement. A premise that questions what life is without those exciting moments from the perspective of a character that lives life feeling immortal.
MARÍA FÉLIX: LA DOÑA – Twenty years after her death, this is the first series to portray the life of this legendary actress. Based on journalistic research and testimonies by the people closest to María Félix during her lifetime, including Luis Martínez de Anda, her right-hand man, and universal heir, the series narrates the life of this iconic actress from her early days to her rise to fame and more. Sandra Echeverría, Ximena Romo, and Abril Vergara portray Maria Félix at different stages of her life. The bioseries is produced by Carmen Armendáriz, directed by Mafer Suárez and written by Larissa Andrade, Alejandro Gerber, Tania Tinajero and Gabriela Rodríguez.
MAREA ALTA (High Tide) – Marea Alta is a gripping whodunnit thriller that follows the disappearance of Mia, a young cyber activist, dedicated to denouncing the injustices around her. Overseeing the case is the enigmatic new detective who suspects that any of the people surrounding Mia might have had motives to get rid of her. Written by Antón Goenechea (“Perdida”) and directed by Roger Gual (“Las Chicas del Cable”), this thriller features Cassandra Ciangherotti (“Las Horas Contigo”), Raúl Méndez (“Paramédicos,” “Sense 8,” “Narcos”), Antonio López (“Narcos México,” “El Último Rey,” “El Señor de los Cielos”), Susana Zabaleta, Fermín Martínez and Gustavo Sánchez Parra.
LA MUJER DEL DIABLO (The Devil’s Woman) – The original story, written by renowned Venezuelan creator Leonardo Padrón, tells the story of a young woman who has been robbed of her peace of mind and must struggle to free herself. This unsettling tale of love, vengeance and survival tells the story of Natalia Vallejo (Carolina Miranda), an elementary school teacher with dreams of leaving her small town to work in tourism, and Cristo Beltrán (José Ron), a high-level criminal who poses as a benefactor to the needy and becomes obsessed with Natalia, not caring that she is in love with another man and doing unimaginable things to win her over.
LOS RICOS TAMBIÉN LLORAN (THE RICH ALSO CRY) – Produced by Carlos Bardasano the story revolves around Mariana, a humble and feisty young woman who after being left alone and helpless in the world arrives by fate to the life of Don Alberto Salvatierra, a business magnate and one of the wealthiest and most powerful men in the country. The novela stars Claudia Martin (Amar a Muerte) and Sebastian Rulli (Vencer el Pasado, El Dragón).
LA MADRASTRA – Produced by Carmen Armendáriz and written by Chilean Arturo Moya Grau, the new murder mystery style telenovela follows Marcia a woman who is sentenced to pay for a crime that she did not commit. In the process of being sentenced to 35 years, she loses her support system as her husband Esteban considers her a murderer and divorces her. Twenty years later, a lawyer reopens the case and can release Marcia early. This new rendition of the classic novela marks the return of beloved actress Aracely Arámbula and heartthrob Andrés Palacios.
VENCER LA AUSENCIA – Produced by Rosy Ocampo this novela, the fourth installment of the succesful Vencer franchise, tells the story of four women from different backgrounds who maintain a close friendship that is affected when they lose what they love the most due to the same accident. After that unfortunate event, they must rebuild their lives and restore the sisterhood that united them. The production stars Ariadne Díaz, Mayrín Villanueva, Alejandra Barros and Mariana Garza.
LA HERENCIA (The Inheritance) – Produced by Juan Osorio (El Ultimo Rey), the story begins at “Santa Catalina,” the avocado farm where Don Severiano Del Monte and his wife, Catalina Arango live with their five adopted sons: Juan, Pedro, Mateo, Simon (Emmanuel Palomares) and Lucas (Juan Pablo Gil). When Don Severiano passes away due to a terrible accident, the lives of these brothers are turned upside down when they meet the sister they did not know existed. The novela features actress Michelle Renaud and heartthrob Matías Novoa.
CORONA DE LAGRIMAS 2 – Produced by José Alberto Castro, the novela tells the story of Refugio and her family continued story. Refugio faces emotional and moral struggles as she tries to unite her three children, who are at odds due to love and economic rivalries. The stars from the original version returning for the second part includes Victoria Ruffo, Jose Maria Torre, Alejandro Nones, Maribel Guardia, and Ernesto Laguardia.
MI SECRETO – produced by Carlos Moreno Laguillo, is an original story by Marissa Garrido, adapted and scripted by Martha Carillo and Cristina Garcia. In Mi Secreto, Valeria and Natalia are two girls who met at a boarding school in Spain at the age of eight. The experience of their family’s heartbreak will unite them intimately, making them inseparable friends until the day they suffer a terrible accident. Mi Secreto features performances by Macarena García and Isidora Vives, alongside Karyme Lozano, Arturo Peniche, Claudia Ramírez, Fernando Ciangherotti, Alma Delfina, Luis Felipe Tovar, Vanessa Bauche, Luis Fernando Peña, Eric del Castillo, Laura Vignatti, Chris Pazcal, Daniela Martínez, Lalo Palacios, among others.
EL RETADOR – created by the “Pequeños Gigantes” producer Rubén Galindo, “El Retador” brings together talented individuals of all ages to compete with “Campeones” (Champions), established artists, in three different disciplines: dance, singing, and imitation for a chance to win a cash prize that accumulates week after week.
CONTACT:
Gabriel Andriollo, gandriollo@univision.net
###
TELEVISAUNIVISION PRESENTA SUS PRODUCCIONES ORIGINALES A MERCADEAR EN MIPCOM 2022
La programación para este año incluye 11 nuevas creaciones originales, entre ellas las próximas producciones originales de ViX+ que son parte de un catalogo de decenas de producciones.
CANNES, FRANCIA –17 DE OCTUBRE DE 2022– TelevisaUnivision, la principal empresa de contenido y medios en español en el mundo, presentó el contenido que tiene programado durante la edición de este año de MIPCOM. La lista, que refleja la gran popularidad del contenido en español en todo el mundo, cuenta con 11 nuevas producciones originales y cientos de horas de contenido incluidas series, novelas y realities premium, todos los cuales posicionan a la empresa como el mayor productor de contenido en español del mundo.
“Nos entusiasma esta excelente programación de contenido de TelevisaUnivision que estamos llevando al mercado este año”, dijo Guillermo Borensztein, SVP de International Content Licensing de TelevisaUnivision. “Contamos con el contenido más interesante de TelevisaUnivision y con el lanzamiento de ViX+, también podemos incluir un contenido innovador, original y de gran calidad creado para nuestra nueva plataforma de streaming”.
La programación de 2022 incluye nuevas producciones originales de ViX+ como TRAVESURAS DE LA NIÑA MALA, MARÍA FÉLIX: LA DOÑA, MAREA ALTA y LA MUJER DEL DIABLO, y programas de TelevisaUnivision como LOS RICOS TAMBIÉN LLORAN, LA MADRASTRA, VENCER LA AUSENCIA, CORONA DE LAGRIMAS 2, LA HERENCIA, MI SECRETO y EL RETADOR.
TRAVESURAS DE LA NIÑA MALA – Adaptada de la novela de Mario Vargas Llosa, ganador del Premio Nóbel, esta épica historia de amor empieza en los años 60 y tiene lugar en Lima, París, Madrid, Tokio, Londres y otros fabulosos destinos. La misma relata la historia de una joven inconformista y aventurera, y Ricardo, que está atrapado en una rutina previsible y al que ella llama el “niño bueno”. Gracias a “la niña mala”, este aprende a salir poco a poco de su elemento. La vida de los dos personajes se entrelaza en el trascurso de 40 años en encuentros en Lima, París, Madrid, Tokio y Londres, entre otras ciudades. La “niña mala” nos desafía a cuestionar la vida en piloto automático, transformarnos y asumir más riesgos para sentirnos vivos y buscar la felicidad en lo emocionante. Se plantea qué vale la vida sin esos momentos de emoción, desde la perspectiva de un personaje que vive como si fuera inmortal.
MARÍA FÉLIX: LA DOÑA – Veinte años después de la muerte de la legendaria actriz, esta es la primera serie que la representa. La serie, basada en investigaciones periodísticas y testimonios de las personas más allegadas a María Félix en vida, entre ellas Luis Martínez de Anda, su mano derecha y heredero universal, narra la vida de la idolatrada actriz, desde sus inicios hasta su ascenso a la fama y más. Sandra Echeverría, Ximena Romo y Abril Vergara interpretan a Maria Félix en diferentes etapas de su vida. La serie biográfica fue producida por Carmen Armendáriz, dirigida por Mafer Suárez y escrita por Larissa Andrade, Alejandro Gerber, Tania Tinajero y Gabriela Rodríguez.
MAREA ALTA – Marea Alta es una cautivadora serie de suspenso sobre la desaparición de Mía, una joven activista en internet que se dedica a denunciar las injusticias que ocurren a su alrededor. Supervisa el caso un enigmático detective nuevo, que sospecha que todos los conocidos de Mía tenían motivos para deshacerse de ella. Escrita por Antón Goenechea (“Perdida”) y dirigida por Roger Gual (“Las chicas del cable”), esta serie de suspenso cuenta con Cassandra Ciangherotti (“Las horas contigo”), Raúl Méndez (“Paramédicos”, “Sense 8”, “Narcos”), Antonio López (“Narcos México”, “El último rey”, “El Señor de los Cielos”), Susana Zabaleta, Fermín Martínez y Gustavo Sánchez Parra.
LA MUJER DEL DIABLO – La original historia, escrita por el renombrado creador venezolano Leonardo Padrón, cuenta la historia de una joven a la que le roban la paz espiritual y debe esforzarse por ser libre. Este perturbador relato de amor, venganza y supervivencia cuenta el caso de Natalia Vallejo (Carolina Miranda), maestra de primaria que sueña con dejar su pueblito y trabajar en el sector turístico, y Cristo Beltrán (José Ron), un delincuente de alto vuelo que se hace pasar por benefactor de los necesitados y sin importarle que Natalia ama a otro, se obsesiona con ella y hace lo inimaginable para conquistarla.
LOS RICOS TAMBIÉN LLORAN – Producida por Carlos Bardasano la historia gira en torno a Mariana, una joven humilde y llena de vida que, gracias al destino, tras quedarse sola y desamparada en el mundo, pasa a ser parte de la vida de Don Alberto Salvatierra, un magnate que está entre los más poderosos del país. Los protagonistas de la novela son Claudia Martin (Amar a muerte) y Sebastián Rulli (Vencer el pasado, El dragón).
LA MADRASTRA – Producida por Carmen Armendáriz y escrita por el chileno Arturo Moya Grau, esta telenovela de misterio trata sobre Marcia, quien es condenada a pagar por un delito que no cometió. Cuando están por imponerle una condena de 35 años, pierde el apoyo de su esposo, Esteban, quien la considera una asesina y se divorcia de ella. Veinte años más tarde, un abogado vuelve a abrir el caso y logra sacar a Marcia de la cárcel antes de tiempo. Con esta nueva versión de la clásica novela vuelven a la pantalla la actriz Aracely Arámbula y el galán Andrés Palacios.
VENCER LA AUSENCIA – Producida por Rosy Ocampo esta novela, la cuarta parte de la exitosa franquicia Vencer, cuenta la historia de cuatro mujeres de diferentes orígenes que tienen una estrecha amistad que se ve afectada cuando pierden lo que más aman en el mismo accidente. Tras el desafortunado suceso, deben rehacer su vida y restaurar los lazos de amistad que las unía. Las protagonistas de la producción son Ariadne Díaz, Mayrín Villanueva, Alejandra Barros y Mariana Garza.
LA HERENCIA – Producida por Juan Osorio (El último rey), la historia empieza en “Santa Catalina”, el plantío de aguacates donde Don Severiano del Monte y su esposa, Catalina Arango viven con sus cinco hijos adoptados: Juan, Pedro, Mateo, Simón (Emmanuel Palomares) y Lucas (Juan Pablo Gil). Tras la muerte de Don Severiano en un terrible accidente, la vida de los hermanos cambia radicalmente cuando conocen a la hermana que no sabían que existía. Actúan en la novela la actriz Michelle Renaud y el galán Matías Novoa.
CORONA DE LÁGRIMAS 2 – Producida por José Alberto Castro, la novela continúa la historia de Refugio y su familia. Refugio enfrenta dificultades emocionales y morales cuando trata de unir a sus tres hijos, que se han peleado debido a rivalidades amorosas y económicas. Entre las estrellas de la versión original que vuelven para la segunda parte están Victoria Ruffo, José María Torre, Alejandro Nones, Maribel Guardia y Ernesto Laguardia.
MI SECRETO – Producida por Carlos Moreno Laguillo, esta es una historia original por Marissa Garrido, adaptada y escrita por Martha Carillo y Cristina García. En Mi secreto, Valeria y Natalia son dos chicas que se conocieron en un internado en España a los ocho años. Las dolorosas experiencias de sus familias las unen íntimamente y las hacen amigas entrañables hasta el día que tienen un terrible accidente. Mi secreto incluye actuaciones por Macarena García e Isidora Vives, además de Karyme Lozano, Arturo Peniche, Claudia Ramírez, Fernando Ciangherotti, Alma Delfina, Luis Felipe Tovar, Vanessa Bauche, Luis Fernando Peña, Eric del Castillo, Laura Vignatti, Chris Pazcal, Daniela Martínez y Lalo Palacios, entre otros.
EL RETADOR – “El Retador”, creada por el productor de “Pequeños Gigantes”, Rubén Galindo, reúne a talentosas personas de todas las edades que compiten con “campeones”, artistas consolidados, en tres disciplinas diferentes: baile, canto e imitaciones, por la oportunidad de ganar un premio en efectivo que aumenta semana tras semana.
CONTACT:
Gabriel Andriollo, gandriollo@univision.net
###
