Five-Part Series begins September 10 at 7:00 p.m. ET/10:00 p.m. PT (6:00 p.m. Central)
WHAT: In an unprecedented five-part series as part of its popular primetime investigative journalism program, “Crónicas de Sábado” (Saturday Chronicles), Univision Network brings viewers a behind-the-headlines look at the life and death of the legendary Juan Gabriel with “Juan Gabriel: Lo Que Usted No Ha Visto” (Juan Gabriel: What you haven’t seen). The special documentary series features interviews, investigative reports, abundant concert footage and true-to-life recreations of key moments in the life of the man born Alberto Aguilera Valadez and whom Mexicans would come to know as Juanga. Each episode bears the name of one of the music icon’s immortal compositions.
Episode 1, “Siempre en Mi Mente” (Always on my Mind) recounts the shock of the media and music world as the news of his death spread on August 28, and offers a retrospective of his career and Dickensian childhood.
Episode 2, “No Tengo Dinero” (I Have No Money) recalls his youth in Juárez, where he took the first steps toward his career as a musician despite facing poverty and ridicule for his sexuality.
Episode 3, “Se Me Olvidó Otra Vez” (I Forgot Again), finds him imprisoned for a crime he did not commit and ends with him on the verge of stardom.
Episode 4, “Yo No Nací para Amar” (I Wasn’t Born to Love) celebrates Juan Gabriel’s days of glory, when he collaborated with other top artists and had a biological child and adopted three children. Success proved a challenge, though, and its pressures led to his six-year absence from the stage.
Episode 5, “Amor Eterno” (Eternal Love), is a retrospective on the loves that marked his life: for his mother, his children and Mexico. It concludes with his death in Santa Monica and the return of his ashes to his beloved homeland.
WHEN: Premieres on September 10 at 7:00 p.m. ET/10:00 p.m. PT (6:00 p.m. Central). Subsequent episodes will air on the following Saturdays during the same timeslot.
WHERE: Univision Network
ADDITIONAL INFORMATION: The September 10 premiere will follow the special tribute, “Por Siempre Juan Gabriel,” at 6:00 p.m. ET/9:00 p.m. PT (5:00 p.m. Central).
Crónicas de Sábado
“Crónicas de Sábado” (Saturday Chronicles) is a weekly Saturday night primetime show that features “stories that make history”. The program combines profound investigative journalism that finds angles and noteworthy information with innovative narrative techniques from entertainment. With the use of first-hand witnesses, documents, and detailed dramatized reconstructions of the events, viewers experience the events as if they had been registered by the cameras minute by minute. There has never been a program like Crónicas de Sábado in the history of Spanish-language TV in the U.S.
CONTACT: Jose Zamora 305.925.8835 josezamora@univision.net @UCIPRTeam
###
EL EXITOSO PROGRAMA “CRÓNICAS DE SÁBADO” DE LA CADENA UNIVISION PRESENTA SERIE DOCUMENTAL “JUAN GABRIEL: LO QUE USTED NO HA VISTO”, UN VISTAZO A FONDO A LOS SUCESOS RECIENTES EN TORNO A LA VIDA Y MUERTE DEL ÍDOLO MEXICANO
La serie de cinco episodios se estrena el 10 de septiembre a las 7:00 p.m. hora del Este/10:00 p.m. Pacífico (6:00 p.m. Centro)
QUÉ: En una serie sin precedente de cinco episodios, el exitoso programa semanal de periodismo investigativo en horario estelar “Crónicas de Sábado” de la Cadena Univision ofrece a los televidentes un vistazo detrás de los titulares acerca la vida y muerte de la superestrella Juan Gabriel, con “Juan Gabriel: Lo que Usted No Ha Visto”. La serie documental especial ofrece entrevistas, reportajes de investigación, abundantes escenas de conciertos y dramatizaciones fieles a la realidad de momentos importantes en la vida de Alberto Aguilera Valadez, a quienes los mexicanos llegaron a conocer como Juanga. Cada episodio lleva el nombre de una de las composiciones inmortales del icónico músico.
Primer episodio, “Siempre en Mi Mente”, relata el impacto que causó entre los medios y la industria del entretenimiento la noticia de su muerte el 28 de agosto, y ofrece una retrospectiva de su carrera e infancia dickensiana.
Segundo episodio, “No Tengo Dinero”, narra su juventud en Juárez, donde dio los primeros pasos hacia su carrera de músico a pesar de la pobreza y las burlas sobre su sexualidad.
Tercer episodio, “Se Me Olvidó Otra Vez”, se encuentra encarcelado por un delito que no cometió y termina cuando está a punto de alcanzar la fama.
Cuarto episodio, “Yo No Nací para Amar”, celebra los días de gloria de Juan Gabriel, cuando colaboró con otros destacados artistas y tuvo un hijo biológico y adoptó a tres. Sin embargo, el éxito trajo dificultades, y la presión hizo que se ausentara del escenario por seis años.
Quinto episodio, “Amor Eterno”, es una retrospectiva de los amores de su vida: su madre, sus hijos y México. Concluye con su muerte en Santa Mónica y el retorno de sus cenizas a su querida patria.
CUÁNDO: Se estrena el 10 de septiembre a las 7:00 p.m. hora del Este/10:00 p.m. Pacífico (6:00 p.m. Centro). Los demás episodios se trasmitirán los sábados subsiguientes en el mismo horario.
DÓNDE: Cadena Univision
INFORMACION ADICIONAL: El estreno el 10 de septiembre será después del tributo especial “Por Siempre Juan Gabriel”, a las 6:00 p.m. hora del Este/9:00 p.m. Pacífico (5:00 p.m. Centro).
Crónicas de Sábado
“Crónicas de Sábado” es un programa semanal que presenta “historias que hacen historia”, combinando investigaciones periodísticas profundas que encuentran ángulos e informaciones novedosas con técnicas narrativas propias del entretenimiento. Recurriendo a los testigos presenciales y a documentos, se hacen minuciosas reconstrucciones dramatizadas que le permiten al televidente vivir los hechos como si hubieran sido registrados por las cámaras minuto a minuto. En la historia de la televisión en español en este país no ha habido un programa como Crónicas de Sábado.
CONTACTO: Jose Zamora 305.925.8835 josezamora@univision.net @UCIPRTeam
###
