“Puente al Futuro” will air on the Univision Network on Saturday, January 23, 2016 at 7 p.m. ET and PT/6 p.m. Central
MIAMI – JANUARY 22, 2016 – Univision News, the award-winning news division of Univision Communications Inc. (UCI), the leading media company serving Hispanic America, will present a special program exploring the educational challenges faced by many Hispanic students and highlighting how the Common Core State Standards (CCSS), adopted by schools in 42 states across the U.S., are affecting their educational success. The special, titled “Puente al Futuro” (Bridge to the Future), will air on the Univision Network on Saturday, January 23, 2016 at 7 p.m. ET and PT/6 p.m. Central.
Produced with support from The Bill & Melinda Gates Foundation and in collaboration with Univision Contigo, the Company’s empowerment platform, the one-hour special takes an in-depth look at the academic challenges faced by many Hispanic students in the American school system, and explores different ways in which the implementation of the CCSS impacts the education gap faced by these young people. Through personal testimonies of students and their families, as well as interviews with teachers and education experts, the documentary-style program presents a revealing overview of the Common Core State Standards, an academic initiative that was launched in 2009 and has now been adopted by 42 states and the District of Columbia, despite receiving strong criticism from diverse figures in the political and educational arenas. The CCSS established learning goals for what students should know and be able to do at each grade level from kindergarten through 12th grade.
“Puente al Futuro” highlights specific areas in which CCSS is having an impact through five compelling stories:
- Children of migrant workers – Univision News follows a migrant family for months as they move from Florida to North Carolina, giving viewers an inside look at the challenges children face as they move from school to school, following the crop seasons.
- English-language learners – Many studies show that bilingual or dual language academic programs can help close the achievement gap for English-language learners by allowing them meet the strong language skills required by the CCSS through their native language.
- Access to technology – Seven out of 10 teachers currently assign homework that requires internet access, and CCSS standardized tests must be taken on a computer. With this growing emphasis on technology in education, the special explores what can be done to provide broadband access for all students as well as some of the solutions being implemented for millions of school-aged children who have no internet connection at home.
- College completion – A recent Univision News poll showed that over 40% of recent high school graduates must take remedial courses while attending postsecondary institutions, and Pew Research reports that only 15% of Hispanics between 25 and 29 years of age successfully graduated from college. This portion of the program explores this dire situation and how initiatives like CCSS, which aim to raise U.S. schools’ academic standards, may help better prepare students for college programs and ultimately change those statistics.
- Math proficiency – The CCSS have dramatically changed the way math is taught in schools, requiring students to use advanced critical thinking skills, in place of memorization. The documentary profiles a dedicated teacher who is determined to make her students fall in love with math.
After its on-air broadcast, “Puente al Futuro” will be available online, along with an extensive report on the topic, in both Spanish and English, at “La Huella Digital” (The Digital Footprint). Viewers will be able to join the conversation around “Puente al Futuro” across social media using the hashtag #EducaciónHispanos.
Univision Contigo builds on UCI’s nearly 60 years of service and engagement with the Hispanic community. The comprehensive initiative, created in conjunction with some of the country’s leading experts, organizations and foundations, strategically focuses on the areas of most importance for the Hispanic community and then provides access to a range of valuable resources and tools that will enable Latino families to set real-life goals, and immediately take the necessary steps to put those plans into action. Univision Contigo focuses on four pillars: Education, Health, Prosperity and Civic Participation. For more information, please visit UnivisionContigo.com.
CONTACT: Jose Zamora, (305) 925-8835, josezamora@univision.net
###
ESPECIAL EN HORARIO ESTELAR DE NOTICIAS UNIVISION EXPLORA EL IMPACTO EN LOS ESTUDIANTES DE LOS ESTÁNDARES ACADÉMICOS FUNDAMENTALES DE LOS ESTADOS
“Puente al Futuro” se trasmitirá en la Cadena Univision el sábado, 23 de enero de 2016 a las 7 p.m. Este y Pacífico/6 p.m. Centro
MIAMI – 22 DE ENERO DE 2016 – Noticias Univision, la galardonada división de noticias de Univision Communications Inc. (UCI), la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos, presentará un programa especial que explorará los desafíos educativos que enfrentan muchos estudiantes hispanos y destacará cómo los Estándares Académicos Fundamentales de los Estados (Common Core State Standards o CCSS), adoptados por miles de escuelas en todo Estados Unidos están afectando su éxito académico. El especial, titulado “Puente al Futuro”, se trasmitirá en la Cadena Univision el sábado, 23 de enero, 2016 a las 7 p.m. Este y Pacífico/6 p.m. Centro.
Producido con el respaldo de The Bill & Melinda Gates Foundation y en colaboración con Univision Contigo, la plataforma de empoderamiento de la compañía, el especial de una hora examina a fondo los desafíos académicos que enfrentan muchos estudiantes hispanos en el sistema escolar de los Estados Unidos y explora las diferentes maneras en que la implementación de CCSS tiene un impacto en la brecha educativa que enfrentan estos jóvenes. Por medio de testimonios personales de alumnos y sus familiares, además de entrevistas a maestros y expertos en educación, el programa tipo documental presenta una reveladora perspectiva general de los estándares estatales Common Core, una iniciativa educativa que se lanzó en el año 2009 y ha sido adoptada por 42 estados y el Distrito de Columbia, a pesar de ser muy criticada por diversas figuras del ámbito político y educativo. Los CCSS fijaron objetivos sobre lo que los alumnos deben aprender y poder hacer en cada grado, desde kindergarten hasta el 12º.
“Puente al Futuro” destaca ámbitos específicos en que los CCSS están teniendo un impacto:
- Hijos de trabajadores migrantes – Noticias Univision sigue a una familia migrante durante meses, mientras se trasladan de Florida a Carolina del Norte, y ofrece a los televidentes un vistazo de los desafíos que los niños enfrentan cuando cambian de una escuela a otra mientras siguen las diversas temporadas de cosecha.
- Niños que aprenden inglés – Muchos estudios prueban que los programas académicos bilingües pueden ayudar a cerrar la brecha de rendimiento de quienes están aprendiendo inglés al ayudarlos a cumplir con los altos estándares lingüísticos de los CCSS en su lengua materna. “Puente al Futuro” examina los programas en dos idiomas.
- Acceso a tecnología – Siete de cada 10 maestros actualmente asignan tareas que requieren acceso al Internet, y las pruebas estandarizadas de los CCSS se deben tomar en computadora. Con el mayor énfasis que se pone en la tecnología en el entorno educativo, este segmento explora lo que se puede hacer para ofrecer acceso de banda ancha a todos los estudiantes, como también las soluciones que se están implementando a favor de millones de niños en edad escolar que no tienen conexión a Internet en casa.
- Finalización de los estudios universitarios – Una encuesta administrada por Univision Noticias indica que más de 40% de quienes se graduaron recientemente de la secundaria deben tomar cursos de recuperación mientras estudian en instituciones postsecundarias; a la vez, PEW Research reporta que solo 15% de los hispanos entre 25 y 29 años de edad llegan a obtener un grado universitario. Este segmento del programa trata sobre esta grave situación y cómo programas como los CCSS, que tienen como propósito elevar los estándares académicos en las escuelas en los Estados Unidos, pueden ayudar a cambiar esas estadísticas.
- Dominio de las matemáticas – Los CCSS han cambiado drásticamente la manera en que se enseña matemáticas en las escuelas y requieren que los alumnos usen destrezas avanzadas de pensamiento crítico. Este documental ofrece una reseña de una maestra muy dedicada que está decidida a hacer que sus alumnos se enamoren de las matemáticas.
Después de que se trasmita “Puente al Futuro” por televisión, estará disponible en Internet, junto con un extenso informe en inglés y español en “La Huella Digital”. Los televidentes podrán participar en la conversación sobre “Puente al Futuro” en los diversos medios sociales usando el hashtag #EducaciónHispanos.
Univision Contigo se basa en los casi 60 años de servicio de UCI y el compromiso con la comunidad hispana. La iniciativa integral, creada en colaboración con algunos de los principales expertos, organizaciones y fundaciones del país, se centra estratégicamente en las áreas de mayor importancia para la comunidad hispana y ofrece acceso a una serie de valiosos recursos y herramientas que permitirá a las familias latinas establecer metas reales, y de inmediato tomar las medidas necesarias para poner esos planes en acción. Univision Contigo se centra en cuatro pilares: Educación, Salud, Prosperidad y Participación Cívica. Para obtener más información, por favor visite UnivisionContigo.com.
CONTACTO: José Zamora, (305) 925-8835, josezamora@univision.net
###
