CHICAGO – OCTOBER 8, 2015 – Univision Chicago, part of Univision Communications Inc. (UCI) today announced that it has received 15 Emmy® Award nominations from the Chicago Midwest Chapter of the National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS). Univision Chicago is in the top five most nominated television stations and leads as the No. 1 Spanish-language station. Additionally, 32 of its on-camera and production staff were recognized across the 15 categories.
“These nominations demonstrate our team’s commitment to delivering exceptional news coverage,” said Doug Levy, senior vice president and general manager, WGBO. “I am proud of Univision Chicago which continues to produce quality journalism and is dedicated to informing our community.”
Univision Chicago was nominated in the following 15 categories:
Outstanding Achievement for News Programming – Evening Newscast: Larger Markets (1-50)
- Univision Chicago Evening Newscast: Maria de Lourdes Garcia, Teri Arvesu, Aleks Banchs, Sonia Arciniega, Jessica Fernandez, Luz Cubillos, Jorge Barbosa, Erika Maldonado, Ericka Pino, Ligia Granados, Mariano Gielis, Jazmin Beltran, Tomas Vazquez, Vicente de las Cruz, Jeannette Castillo, Jorge Rodas, Daniel Moreno, Stefan Petrovich, Arturo Lizalde, Aaron Cooper, Felipe Martinez, Jessica Tapia, Aureliano Salgado, Bertha Serrano
Outstanding Achievement for News Gathering – Serious News (Hard) Series
- Sexual Assaults on Student Campuses: Jessica Fernandez, Producer; Erika Maldonado, Reporter.
Outstanding Achievement for News Specialty Report/Series – Education/Schools
- Digital Classrooms: Jessica Fernandez, Producer; Enrique Rodriguez, Reporter.
Outstanding Achievement for News Specialty Report/Series – Environment
- Petcoke Pollution Threat: Jessica Fernandez, Producer; Enrique Rodriguez, Reporter.
Outstanding Achievement for News Specialty Report/Series – Human Interest
- Edna Schmidt: Mi Verdad: Jessica Fernandez, Executive Producer; Jorge Barbosa, Reporter; Teri Arvesu, Luisa Echevarria, Producers.
Outstanding Achievement for Public Affairs/Current Affairs Programming – Program/Special
- Conexion Chicago: Enrique Rodriguez, Host; Jorge Barbosa, Reporter; Maria de Lourdes Garcia, Teri Arvesu, Jessica Fernandez, Luisa Echevarria, Producers.
Outstanding Achievement for Arts/Entertainment Programming – Program/Special/Series
- Mariachico: Diego Guirado, Producer/Host; Jaime Elizalde, Ivan Garcia, Fabian Ramirez, Daniel Maldonado, Michael Bania, Producers.
Outstanding Achievement for Community/Public Service (PSAs) – Single Spot/Campaign
- Voto Latino: Jaime Elizalde, Diego Guirado, Ivan Garcia, Fabian Ramirez, Daniel Maldonado, Michael Bania, Producers.
Outstanding Achievement for News Promo Single Spot/Campaign
- Sweeps Campaign: Jaime Elizalde, Ivan Garcia, Jovanny Evans, Diego Guirado, Producers.
Outstanding Achievement for News Promo Single Spot/Campaign
- Edna Schmidt- Mi Verdad: Jaime Elizalde, Ivan Garcia, Producers.
Outstanding Achievement for Program Promotion (Non-News) Single Spot/Campaign
- Christmas Campaign- Felices Fiestas: Jaime Elizalde, Ivan Garcia, Diego Guirado, Fabian Ramirez, Michael Bania, Producers.
Outstanding Crafts Achievement for On-Camera Talent – Program Correspondent /Narrator/Performer
- Diego Guirado – Mariachico.
Outstanding Crafts Achievement Off-Air: Editor – News
- Luis “Felipe” Martinez – Petcoke Pollution Threat.
Outstanding Crafts Achievement Off-Air: Editor – Promotions/PSAs/Commercials
- Ivan Garcia – Composite.
Outstanding Crafts Achievement Off-Air: Photographer – News
- Jorge Rodas, Jorge Pacheco – Edna Schmidt Interview.
As part of the National Academy of Television Arts and Sciences, The Chicago/Midwest Chapter is the standard bearer for excellence in the television broadcasting industry and the gatekeepers of the prestigious Emmy® Awards in the Illinois, Indiana and Wisconsin region. The Chapter was founded in 1958 after an expansion call by then National President, Ed Sullivan. And is one of the largest and most senior local chapters in the country, with a proud history of innovation and excellence in the field of broadcast television and beyond. Members come from all areas of the industry and include markets in Illinois: Chicago, Peoria-Bloomington and Rockford; Indiana: South Bend-Elkhart; Wisconsin: Green Bay-Appleton, Madison, Milwaukee, and Wausau-Rhinelander.
The 57th Annual Chicago/Midwest Emmy® ceremony will be held on Saturday, November 7, 2015 at the Redmoon Theater in Chicago, IL. The ceremony will be televised that evening from 7 p.m. to 9 p.m. CT on Tribune stations CLTV and WITI’s 6.2 digital channel in Milwaukee, with WGN’s Pat Tomasulo as host of the two-hour live broadcast.
ADDITIONAL INFORMATION
Visit www.univisionchicago.com, follow @unichicago on Twitter and Instagram, as well as on Facebook.com/UnivisionChicago
CONTACT: Jose Zamora, 305.925.8835, josezamora@univision.net
###
UNIVISION CHICAGO RECIBE 15 NOMINACIONES AL PREMIO EMMY® DE CHICAGO/MEDIO OESTE
CHICAGO – 8 DE OCTUBRE DE 2015 – Univision Chicago, parte de Univision Communications Inc. (UCI), anunció hoy que ha recibido 15 nominaciones al premio Emmy® de la filial de Chicago Medio Oeste de la Academia Nacional de Artes y Ciencias Televisivas (National Academy of Television Arts and Sciences o NATAS). Univision Chicago está entre los cinco canales de televisión con más nominaciones y ocupa el primer lugar entre estaciones en español. Además, se reconoció a 32 miembros del equipo de producción y en cámara en 15 categorías.
“Estas nominaciones son prueba del compromiso de nuestro equipo con ofrecer una cobertura excepcional de las noticias”, dijo Doug Levy, vicepresidente principal y gerente general, WGBO. “Me siento orgulloso de Univision Chicago, que continúa produciendo periodismo de calidad y se dedica a informar a nuestra comunidad”.
Univision Chicago fue nominada en 15 categorías:
Logro sobresaliente en programación de noticias – Noticiero vespertino: Mercados más grandes (1– 50)
- Noticiero vespertino de Univision Chicago: María de Lourdes García, Teri Arvesú, Aleks Banchs, Sonia Arciniega, Jessica Fernández, Luz Cubillos, Jorge Barbosa, Erika Maldonado, Ericka Pino, Ligia Granados, Mariano Gielis, Jazmín Beltrán, Tomás Vázquez, Vicente de las Cruz, Jeannette Castillo, Jorge Rodas, Daniel Moreno, Stefan Petrovich, Arturo Lizalde, Aaron Cooper, Felipe Martínez, Jessica Tapia, Aureliano Salgado, Bertha Serrano
Logro sobresaliente en reportaje de noticias – Serie de noticias serias
- Violaciones en campus universitarios: Jessica Fernández, productora; Erika Maldonado, reportera.
Logro sobresaliente en reportaje/serie de noticias especializadas – Educación/escuelas
- Aulas digitales: Jessica Fernández, productora; Enrique Rodríguez, reportero.
Logro sobresaliente en reportaje/serie de noticias especializadas – Medio ambiente
- Amenaza de contaminación con coque de petróleo: Jessica Fernández, productora; Enrique Rodríguez, reportero.
Logro sobresaliente en reportaje/serie de noticias especializadas – Interés humano
- Edna Schmidt: Mi Verdad: Jessica Fernández, productora ejecutiva; Jorge Barbosa, reportero; Teri Arvesú, Luisa Echevarría, productoras.
Logro sobresaliente en programación de asuntos públicos/de actualidad – Programa/especial
- Conexión Chicago: Enrique Rodríguez, presentador; Jorge Barbosa, reportero; María de Lourdes García, Teri Arvesú, Jessica Fernández, Luisa Echevarría, productoras.
Logro sobresaliente en programación de artes/entretenimiento – Programa/especial/serie
- Mariachico: Diego Guirado, productor/presentador; Jaime Elizalde, Iván García, Fabián Ramírez, Daniel Maldonado, Michael Bania, productores.
Logro sobresaliente en servicio comunitario/público (Anuncios de servicio público) – Anuncio único/campaña
- Voto Latino: Jaime Elizalde, Diego Guirado, Iván García, Fabián Ramírez, Daniel Maldonado, Michael Bania, productores.
Logro sobresaliente en programación de anuncio único/campaña de promoción de noticias
- Campaña de sweeps: Jaime Elizalde, Iván García, Jovanny Evans, Diego Guirado, productores.
Logro sobresaliente en programación de anuncio único/campaña de promoción de noticias
- Edna Schmidt – Mi Verdad: Jaime Elizalde, Iván García, productores.
Logro sobresaliente en anuncio único/campaña de promoción de programa (no relacionado a noticias)
- Campaña navideña – Felices Fiestas: Jaime Elizalde, Iván García, Diego Guirado, Fabián Ramírez, Michael Bania, productores.
Logro sobresaliente en oficio de profesionales en cámara – Programa corresponsal/narrador/artista
- Diego Guirado – Mariachico.
Logro sobresaliente en oficio de profesionales fuera de cámara: Editor – Noticias
- Luis “Felipe” Martínez – Amenaza de contaminación con coque de petróleo.
Logro sobresaliente en oficio de profesionales fuera de cámara: Editor –Promociones/anuncios de servicio público/comerciales
- Iván García – Conjunto.
Logro sobresaliente en oficio de profesionales fuera de cámara: Camarógrafo – Noticias
- Jorge Rodas, Jorge Pacheco – Entrevista a Edna Schmidt.
Como parte de la Academia Nacional de Artes y Ciencias Televisivas, la filial de Chicago/Medio Oeste es ejemplo de excelencia en la industria de la televisión y está encargada de los prestigiosos Premios Emmy® en la región de Illinois, Indiana y Wisconsin. La filial se fundó en 1958 después de que el presidente nacional, Ed Sullivan, propuso una expansión. Además, es una de las filiales locales más antiguas del país, con una historia digna de orgullo por su innovación y excelencia en el campo de la televisión. Los miembros provienen de todos los campos de la industria e incluyen mercados en Illinois: Chicago, Peoria-Bloomington y Rockford; Indiana: South Bend-lkhart; Wisconsin: Green Bay-Appleton, Madison, Milwaukee y Wausau-Rhinelander.
La 57º ceremonia anual de premiación del Emmy® de Chicago/Medio Oeste se realizará el sábado, 7 de noviembre, 2015 en el Redmoon Theater en Chicago, IL. La ceremonia se difundirá en televisión esa noche, de 7 p.m. a 9 p.m. hora del Centro en las estaciones de Tribune CLTV y el canal digital 6.2 de WITI en Milwaukee, con Pat Tomasulo de WGN como conductor de la trasmisión en vivo de dos horas.
INFORMACIÓN ADICIONAL
Visite www.univisionchicago.com y siga @unichicago en Twitter e Instagram, como también en Facebook.com/UnivisionChicago
CONTACTO: Jose Zamora, 305.925.8835, josezamora@univision.net
###
